Lyrics and translation Jerry Jeff Walker - I'm All Through Throwing Good Love After Bad

I'm All Through Throwing Good Love After Bad

Guy Clark and Richard Leigh

There was a time I was feeling so hopeless, it's a wonder I didn't cave in
Kept throwing love at all the wrong people never to see it again

Chorus:
Oh, Lord, won't you look what I've found?
Staring me right in the face
Yeah' I'm through being lonely, I'm through being sad
I'm all through throwing good love after bad

Now I think of all the time I have wasted wearing my heart on my sleeve
Trusting my love to the kindness of strangers, oh, was so naive

Chorus x 2

Je n'envoie plus d'amour après avoir été mal aimé

Guy Clark et Richard Leigh

Il fut un temps où je me sentais tellement désespéré que je me demandais comment je n'avais pas tout lâché
Je continuais à donner mon amour aux mauvaises personnes, sans jamais le revoir

Refrain:
Oh, Seigneur, regarde ce que j'ai trouvé ?
C'est devant mes yeux
Oui, j'en ai fini avec la solitude, j'en ai fini avec la tristesse
J'en ai fini avec le fait de donner du bon amour après avoir été mal aimé

Maintenant, je pense à tout le temps que j'ai perdu à porter mon cœur sur ma main
À faire confiance à mon amour à la gentillesse des inconnus, oh, j'étais tellement naïf

Refrain x 2