Jerry Jeff Walker - Mountains Of Mexico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jerry Jeff Walker - Mountains Of Mexico




Phil Peterson
Фил Питерсон
I'm going away to leave you, you said I'm going down that road
Я ухожу, чтобы оставить тебя, ты сказал, что я иду по этой дороге.
To see what I'll see you, see what I've never known
Чтобы увидеть то, что я увижу тебя, увидеть то, чего я никогда не знал.
And one things resting on my mind,
И одна вещь не выходит у меня из головы:
You said I'm off to see what I wonder I'll find
Ты сказал, что я иду посмотреть, что мне интересно найти.
I'll be in the mountains of Mexico
Я буду в горах Мексики.
Said I see smiling faces, off on farther down the road
Сказал, что вижу улыбающиеся лица дальше по дороге.
There all in their places, each with a heavy load
Там все на своих местах, каждый с тяжелым грузом.
Seemed like just good people tarnished by the sun
Они казались просто хорошими людьми, потускневшими от солнца.
They all seemed to be living as one
Казалось, что все они живут как один.
Up in those mountains of Mexico
В горах Мексики.
As the road winds onward, twists through unchanging lands
Пока дорога петляет вперед, петляет по неизменным землям.
We look for Mr. Cancer, all we see is those tiny hands
Мы ищем Мистера рака, и все, что мы видим, - это его крошечные ручки.
And offer us sparkling rocks for bread
И предложи нам искрящиеся камни на хлеб.
We just stopped and shared with the children what we had
Мы просто остановились и поделились с детьми тем, что у нас было.
Up in those mountains of Mexico
В горах Мексики.
So we're coming home to see you, we've travelled that lonesome road
Итак, мы возвращаемся домой, чтобы увидеть тебя, мы прошли по этой одинокой дороге.
I'm gonna tell you, all the things that we've never known
Я расскажу тебе обо всем, чего мы никогда не знали.
And one thing's still on my mind
И одна вещь все еще не выходит у меня из головы.
I keep on wondering what it was we went to find
Я продолжаю гадать, что же мы искали.
Up in those mountains of Mexico
В горах Мексики.





Writer(s): Phil Peterson


Attention! Feel free to leave feedback.