Lyrics and translation Jerry Jeff Walker - Mr. Bojangles ( LP Version )

Mr. Bojangles ( LP Version )

I knew a man Bojangles and he danced for you
In worn out shoes
Silver hair, a ragged shirt and baggy pants
The old soft shoe
He jumped so high
He jumped so high
Then he'd lightly touched down
Mr Bojangles
Mr Bojangles
Mr Bojangles
Dance
I met him in a cell in New Orleans I was
Down and out
He looked to me to be the eyes of age
As he spoke right out
He talked of life
He talked of life
He lightly slapped his leg instead
He said the name Bojangles and he danced a lick
Across the cell
He grabbed his pants for a better stance
He jumped so high
He clicked his heels
He let go a laugh
He let go a laugh
Shook back his clothes all around
Mr Bojangles
Mr Bojangles
Mr Bojangles
Dance
We danced for those at minstrel shows and county fairs
Throughout the south

Мистер Боджанглс (версия с пластинки)

Я знал одного человека, Боджанглса, и он танцевал для тебя,
В стоптанных башмаках.
Серебристые волосы, рваная рубашка и мешковатые штаны,
Старый добрый степ.
Он прыгал так высоко,
Он прыгал так высоко,
А затем легко приземлялся.
Мистер Боджанглс,
Мистер Боджанглс,
Мистер Боджанглс,
Танцуй.
Я встретил его в камере в Новом Орлеане, я был
На дне.
В его взгляде читалась мудрость прожитых лет,
Когда он прямо говорил.
Он говорил о жизни,
Он говорил о жизни,
Он легко шлепнул себя по ноге вместо того,
Чтобы сказать имя Боджанглс, и он протанцевал немного
По камере.
Он ухватился за штаны, чтобы принять стойку получше,
Он прыгал так высоко.
Он щелкал каблуками,
Он рассмеялся,
Он рассмеялся,
Встряхнул свою одежду.
Мистер Боджанглс,
Мистер Боджанглс,
Мистер Боджанглс,
Танцуй.
Мы танцевали для зрителей на менестрель-шоу и ярмарках
По всему югу.