Lyrics and translation Jerry Lee Lewis - Carry Me Back to Old Virginia

Carry Me Back to Old Virginia

One, two re there, four

Carry me back to old Virginia
That's where the cotton
And the corn and taters grow
Keep on growing now

That's where the birds
Love to sing in the springtime
That's where I'm going
Virginia is my home, sweet home

I'm coming home
(I'm coming home)
I'm coming on home
(I'm coming home)
I got a city boy's cotton field back home

You better beat it now
Carry me back to old Virginia
That's where I'm coming
Virginia is my home, sweet home

I'm coming home
(I'm coming home)
Lord, am coming on back home now
(I'm coming home)
I got a city boy's cotton field, back home

Yeah you better beat it now
Carry me back, to old Virginia
That's where I'm coming
Virginia is my home sweet home

I'm coming home
(I'm coming home)
Lord, I'm coming home now
(I'm coming home)

Yeah you better believe me
(I'm coming home)
I'm bringing it all in
(I'm coming home)
I gotta get back home
(I'm coming home)
I'm all always home
(I'm coming home)
I gotta get back

Ramène-moi dans la vieille Virginie

Un, deux, trois, quatre

Ramène-moi dans la vieille Virginie
C'est là que le coton
Et le maïs et les pommes de terre poussent
Continue de pousser maintenant

C'est là que les oiseaux
Aiment chanter au printemps
C'est là que je vais
La Virginie est mon chez-moi, mon doux chez-moi

Je rentre à la maison
(Je rentre à la maison)
Je rentre à la maison
(Je rentre à la maison)
J'ai un champ de coton de garçon de la ville à la maison

Tu ferais mieux de t'en aller maintenant
Ramène-moi dans la vieille Virginie
C'est là que je viens
La Virginie est mon chez-moi, mon doux chez-moi

Je rentre à la maison
(Je rentre à la maison)
Seigneur, je rentre à la maison maintenant
(Je rentre à la maison)
J'ai un champ de coton de garçon de la ville, à la maison

Ouais, tu ferais mieux de t'en aller maintenant
Ramène-moi, dans la vieille Virginie
C'est là que je viens
La Virginie est mon chez-moi, mon doux chez-moi

Je rentre à la maison
(Je rentre à la maison)
Seigneur, je rentre à la maison maintenant
(Je rentre à la maison)

Ouais, tu peux me croire
(Je rentre à la maison)
J'apporte tout
(Je rentre à la maison)
Je dois rentrer à la maison
(Je rentre à la maison)
Je suis toujours à la maison
(Je rentre à la maison)
Je dois rentrer