Lyrics and translation Jerry Lee Lewis - Good Rockin' Tonight

Good Rockin' Tonight

Have you heard the news?
Everybody's rockin' tonight
Have you heard the news?
Everybody's rockin' tonight

I'm gonna hold my sugar baby
Just as tight as I can
You better know, she's got to know
I'm a mighty, mighty man

Have you heard the news?
Everybody's rockin' tonight

Well then, meet me out behind the barn
C'mon, well baby, I won't do you no harm
Bring along your rockin' shoes
Tonight, I'm gonna rock away all my blues

Have you heard the news?
Everybody's rockin' tonight, yeah

Well, c'mon over, baby
Whole lotta shakin' going on
C'mon over, good lookin'
Meet me at behind the barn
I got news for you, chick
Jerry won't do you no harm, hm

Have you heard the news?
There's good rockin' tonight
Ooh, have you heard the news?
There's good rockin' tonight

Hm, gonna hold my baby
As tight as I can
Tonight, she'll know
I'm a mighty, mighty man

Have you heard the news?
Everybody's rockin' tonight
Oh, let it rock

Well, have you heard the news?
There's good rockin' tonight
Ooh, have you heard the news?
Jerry Lee's rockin' tonight, yeah

I wanna hold my baby
As tight as I can
She's gonna know, your better believe
I'm a mighty, mighty man

Have you heard the news?
Everybody's rockin' tonight
Mm, have you heard the news?
Everybody's rockin' tonight

Yeah, have you heard the news?
Everybody's rockin' tonight
Kinda baiting out a little now, mama
Mm-hm, everything will be alright

Хорошая вечеринка сегодня вечером

Слышала новости?
Сегодня все отрываются!
Слышала новости?
Сегодня все отрываются!

Я обниму свою сладкую малышку,
Так крепко, как только смогу.
Лучше знай, она должна знать,
Что я сильный, очень сильный мужчина.

Слышала новости?
Сегодня все отрываются!

Тогда встретимся за сараем,
Давай, детка, я тебе ничего не сделаю.
Прихвати свои туфли для рок-н-ролла,
Сегодня вечером я прогоню всю свою тоску.

Слышала новости?
Сегодня все отрываются, да!

Ну, давай ко мне, детка,
Будет много тряски.
Иди сюда, красотка,
Встретимся за сараем.
У меня для тебя новости, цыпочка,
Джерри тебе ничего не сделает, хм.

Слышала новости?
Сегодня хорошая вечеринка.
О, слышала новости?
Сегодня хорошая вечеринка.

Хм, обниму свою малышку
Так крепко, как только смогу.
Сегодня она узнает,
Что я сильный, очень сильный мужчина.

Слышала новости?
Сегодня все отрываются!
О, давай зажжем!

Ну, слышала новости?
Сегодня хорошая вечеринка.
О, слышала новости?
Джерри Ли сегодня зажигает, да!

Хочу обнять свою малышку
Так крепко, как только смогу.
Она узнает, можешь мне поверить,
Что я сильный, очень сильный мужчина.

Слышала новости?
Сегодня все отрываются!
Мм, слышала новости?
Сегодня все отрываются!

Да, слышала новости?
Сегодня все отрываются!
Немного расслабляюсь сейчас, мамочка,
Мм-хм, все будет хорошо.