Lyrics and translation Jerry Lee Lewis - Great Balls Of Fire - Outtake - Live At The International, Las Vegas/1970
Great
Balls
Of
Fire
Огромные
Огненные
Шары
You
shake
my
nerves
and
you
rattle
my
brain,
Ты
встряхиваешь
мои
нервы
и
встряхиваешь
мой
мозг.
Too
much
love
drives
a
man
insane
Слишком
много
любви
сводит
человека
с
ума.
You
broke
my
will,
but
what
a
thrill
Ты
сломил
мою
волю,
но
какое
волнение!
Goodness
gracious,
Great
Balls
Of
Fire!
Боже
милостивый,
огромные
огненные
шары!
I
laughed
at
love
'cause
I
thought
it
was
funny,
Я
смеялась
над
любовью,
потому
что
думала,
что
это
забавно,
You
came
along
and
you
moved
me
honey
Но
появилась
ты
и
растрогала
меня,
милая.
I
changed
my
mind,
this
love
is
fine,
Goodness
gracious,
Great
Balls
Of
Fire!
Я
передумал,
эта
любовь
прекрасна,
Боже
милостивый,
огромные
огненные
шары!
Kiss
me
baby,
Поцелуй
меня,
детка.
Ooooooh!
feels
good!
Оооооо!как
хорошо!
Hold
me
baby,
Обними
меня,
детка,
Weeel,
I
want
to
love
you
like
a
lover
should
Крошка,
я
хочу
любить
тебя
так,
как
должен
любить
любовник.
You're
fine,
so
kind,
Ты
прекрасна,
так
добра.
I
would
tell
this
world
that
you're
mine,
mine,
mine,
mine!
Я
бы
сказал
этому
миру,
что
ты
моя,
моя,
моя,
моя!
I
chew
my
nails
and
I
twiddle
my
thumbs,
Я
грызу
ногти
и
верчу
пальцами.
I'm
really
nervous,
but
it
sure
is
fun
Я
действительно
нервничаю,
но
это
действительно
весело
Come
on,
baby,
you
drive
me
crazy!
Давай,
детка,
ты
сводишь
меня
с
ума!
Goodness
gracious,
Great
Balls
Of
Fire!
Боже
милостивый,
огромные
огненные
шары!
Break
Weeeel,
kiss
me
baby,
Брейк-Уииил,
Поцелуй
меня,
детка,
Ooooooh!
Feels
good!
Оооооо!как
хорошо!
Hold
me
baby,
Обними
меня,
детка,
I
want
to
love
you
like
a
lover
should
Я
хочу
любить
тебя
так,
как
должен
любить
любовник.
You're
fine,
so
kind,
Ты
прекрасна,
так
добра,
I
want
to
tell
this
world
that
you're
mine,
mine,
mine,
mine!
Я
хочу
сказать
этому
миру,
что
ты
моя,
моя,
моя,
моя!
I
chew
my
nails
and
I
twiddle
my
thumbs,
Я
грызу
ногти
и
верчу
пальцами.
I'm
really
nervous,
but
it
sure
is
fun
Я
действительно
нервничаю,
но
это
действительно
весело
Come
on,
baby,
Давай,
детка,
You
drive
me
crazy!
Ты
сводишь
меня
с
ума!
Goodness
gracious,
Great
Balls
Of
Fire!
Боже
милостивый,
огромные
огненные
шары!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jerry Lee Lewis
1
Blue Suede Shoes (Outtake - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966)
2
Green Green Grass Of Home - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966
3
Invitation to Your Party (Outtake - Live At the International, Las Vegas/1970)
4
No Particular Place To Go - Live At The Municipal Auditorium, Birmingham, Alabama/1964
5
Johnny B. Goode (Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966)
6
I'll Sail My Ship Alone - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966
7
Lewis' Boogie - Live At The Star-Club, Hamburg, Germany/1964
8
Lovin' Up A Storm - Outtake - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966
9
Whole Lotta Shakin' Goin' On (Live At The Municipal Auditorium, Birmingham, Alabama/1964)
10
Whole Lotta Shakin' Goin' On - Outtake - Live At The International, Las Vegas/1970
11
Whole Lotta Shakin' Goin' On - Live At The Star-Club, Hamburg, Germany/1964
12
Jenny Jenny - Live At The Municipal Auditorium, Birmingham, Alabama/1964
13
Long Tall Sally - Live At The Municipal Auditorium, Birmingham, Alabama/1964
14
What'd I Say - Live At The Star-Club, Hamburg, Germany/1964
15
Cryin' Time (Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966)
16
Once More With Feeling - Live At The International, Las Vegas/1970
17
Once More With Feeling (Outtake - Live At the International, Las Vegas/1970)
18
Roll Over Beethoven - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966
19
San Antonio Rose - Outtake - Live At The International, Las Vegas/1970
20
San Antonio Rose - Live At The International, Las Vegas/1970
21
She Even Woke Me Up to Say Goodbye (Live At the International, Las Vegas/1970)
22
She Still Comes Around (To Love What's Left of Me) (Live At the International, Las Vegas/1970)
23
Stagger Lee - Outtake - Live At The International, Las Vegas/1970
24
Together Again (Live At the Municipal Auditorium, Birmingham, Alabama/1964)
25
Flip, Flop and Fly - Live At The International, Las Vegas/1970
26
Memphis - Live At The Municipal Auditorium, Birmingham, Alabama/1964
27
How's My Ex Treating You - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966
28
Your Cheatin' Heart (Live At the Star-Club, Hamburg, Germany/1964)
29
Drinkin' Champagne (Live At the International, Las Vegas/1970)
30
You Win Again - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966
31
Hound Dog - Live At The Star-Club, Hamburg, Germany/1964
32
Hound Dog (Live At The Municipal Auditorium, Birmingham, Alabama/1964)
33
Matchbox (Live At the Star-Club, Hamburg, Germany/1964)
34
Down The Line - Live At The Star-Club, Hamburg, Germany/1964
35
Jambalaya (Live At the International, Las Vegas/1970)
36
Little Queenie - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966
37
Money - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966
38
Money - Live At The Star-Club, Hamburg, Germany/1964
39
Long, Tall Sally - Live At The Star-Club, Hamburg, Germany/1964
40
Mean Woman Blues (Outtake - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966)
41
Mean Woman Blues (Live At the Star-Club, Hamburg, Germany/1964)
42
Mean Woman Blues (Live At the Municipal Auditorium, Birmingham, Alabama/1964)
43
High Heel Sneakers - Live At The Municipal Auditorium, Birmingham, Alabama/1964
44
Great Balls Of Fire - Outtake - Live At The International, Las Vegas/1970
45
Great Balls Of Fire - Live At The Star-Club, Hamburg, Germany/1964
46
Good Golly, Miss Molly - Live At The Star-Club, Hamburg, Germany/1964
47
Crazy Arms (Outtake - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966)
48
When You Wore a Tulip (Live At the International, Las Vegas/1970)
49
Take These Chains from My Heart (Live At the International, Las Vegas/1970)
50
What'd I Say, Pts. 1 & 2 (Outtake - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966)
51
Down the Line / I'm Movin' On (Outtake - Live At the International, Las Vegas/1970)
52
Homecoming (Outtake - Live At the International, Las Vegas/1970)
53
Got You On My Mind Again (Outtake - Live At the International, Las Vegas/1970)
Attention! Feel free to leave feedback.