Herman the Hermit - Jerry Lee Lewis translation in French

Herman the Hermit

High on the mountain
A man sat a-countin'
All the rocks he had found the day
He lived all alone 'cause the
Doggone lone-gettin'-rocks was all he craved
They said he was lazy and just too crazy
To face the world outside
But they didn't know all the rocks were gold
And Herman was the richest little man around
Herman the hermit
Has to get the permit
To get his long hairs cut
Pretty girls scared him
Never went near him
'Til one day on a mountain high
Along came a creature with a lot of pretty pictures
And made old Herman kisses rocks goodbye
(Guitar interlude)
(Piano solo)
She carried him to town just to show him around
And dressed him in the latest craze
While he clipped his hair,
You know, she slipped downstairs
And had them rocks appraised
Now she was told they were solid gold
The wheels started spinning around
The morning paper read: "Ole Herman dropped dead"
And now she's the richest little woman in town.
(Chorus)
(Not sure about every one word ...)

Herman l'Ermite

Au sommet de la montagne
Un homme était assis à compter
Toutes les pierres qu'il avait trouvées ce jour-là
Il vivait tout seul parce que le
Diable de la recherche de pierres était tout ce qu'il désirait
On disait qu'il était paresseux et juste trop fou
Pour affronter le monde extérieur
Mais ils ne savaient pas que toutes les pierres étaient d'or
Et Herman était le petit homme le plus riche du coin
Herman l'ermite
Doit obtenir le permis
Pour se faire couper les longs cheveux
Les jolies filles lui faisaient peur
Ne s'approchaient jamais de lui
Jusqu'à ce qu'un jour sur une montagne élevée
Arriva une créature avec beaucoup de jolies images
Et fit dire à Herman adieu aux rochers
(Interlude de guitare)
(Solo de piano)
Elle l'a emmené en ville juste pour lui faire visiter
Et l'a habillé à la dernière mode
Pendant qu'il se faisait couper les cheveux,
Tu sais, elle a glissé en bas des escaliers
Et a fait estimer les pierres
Maintenant, on lui a dit qu'elles étaient en or massif
Les roues ont commencé à tourner
Le journal du matin a annoncé : "Le vieux Herman est mort"
Et maintenant, elle est la petite femme la plus riche de la ville.
(Chorus)
(Pas sûr de chaque mot ...)