Jerry Lee Lewis - I Can't Help It (If I'm Still in Love With You) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jerry Lee Lewis - I Can't Help It (If I'm Still in Love With You)




I Can't Help It (If I'm Still in Love With You)
Я не могу ничего поделать (Если я все еще люблю тебя)
I CAN FEEL IT
Я ЧУВСТВУЮ ЭТО
WRITERS KEN BELL, TERRY SKINNER
АВТОРЫ КЕН БЕЛЛ, ТЕРРИ СКИННЕР
How do I know you love me How do I know you care How
Откуда я знаю, что ты любишь меня? Откуда я знаю, что тебе не все равно? Откуда
Do I know you′re my girl When I'm not even there I
Я знаю, что ты моя девушка, Когда меня даже нет рядом? Я
Can feel it (feel it) Nobody has to tell me so I can
Чувствую это (чувствую это), Никому не нужно говорить мне об этом, я
Feel it (feel it) I feel it way down in my soul You
Чувствую это (чувствую это), Я чувствую это глубоко в своей душе. Тебе
Don′t have to say you love me Or tell me I'm your man
Не нужно говорить, что ты любишь меня, Или говорить, что я твой мужчина,
You don't have to say a word girl To make me understand
Тебе не нужно говорить ни слова, девочка, Чтобы я понял.
I can feel it (feel it) Nobody has to tell me so I
Я чувствую это (чувствую это), Никому не нужно говорить мне об этом, я
Can feel it (feel it) I feel it way down in my soul
Чувствую это (чувствую это), Я чувствую это глубоко в своей душе.
Girl now you best let me be your man Something worth
Девочка, тебе лучше позволить мне быть твоим мужчиной, Тем, кого стоит
Loving for I know where it′s coming from And I′m coming
Любить, ведь я знаю, откуда это чувство, И я
Back for more I can feel it
Вернусь за добавкой. Я чувствую это
(Feel it) Nobody has to tell me so I can feel it
(Чувствую это), Никому не нужно говорить мне об этом, я чувствую это
(Feel it) I feel it way down in my soul When you put
(Чувствую это), Я чувствую это глубоко в своей душе. Когда ты обнимаешь
Your arms around me And when you hold me tight I can
Меня, И когда ты крепко держишь меня, я
Tell you're lost around me And it makes everything
Знаю, что ты теряешься во мне, И это делает все
Alright I can feel it (feel it) Nobody has to tell
Прекрасным. Я чувствую это (чувствую это), Никому не нужно говорить
Me so I can feel it (feel it) I feel it way down in
Мне об этом, я чувствую это (чувствую это), Я чувствую это глубоко в
My soul I can feel it (feel it) Nobody has to tell
Своей душе. Я чувствую это (чувствую это), Никому не нужно говорить
Me so I can feel it (feel it) I feel it way down in
Мне об этом, я чувствую это (чувствую это), Я чувствую это глубоко в
My soul Feel it Lord I feel it
Своей душе. Чувствую это, Господи, я чувствую это
(Feel it) Down in my soul
(Чувствую это) Глубоко в своей душе
(Feel it) I said down in my soul That′s where I feel it
(Чувствую это) Я сказал, глубоко в своей душе, Вот где я это чувствую





Writer(s): Hank Williams Sr.


Attention! Feel free to leave feedback.