Lyrics and translation Jerry Lee Lewis - I Can't Trust Me (In Your Arms Anymore)

I Can't Trust Me (In Your Arms Anymore)

It started in fun, I needed someone
And now the hurt has begun
I was lonely and it all started in fun
She had left me and I needed just anyone
So it happened to be you
Someone I can tell my troubles to
And now we've gone too far, the hurt has begun
And I can't trust me in your arms anymore
It's not just another thrill like before
Everytime your lips touch mine
We get closer all the time
And I can't trust me in your arms anymore

It started in fun, I needed someone
And now the hurt has begun
And I can't trust me in your arms anymore
Mm-mm, it's not just another thrill like before
Everytime your lips touch mine
We get closer all the time
And I can't trust me in your arms anymore

Je ne peux pas me faire confiance (dans tes bras plus longtemps)

Ça a commencé pour le plaisir, j'avais besoin de quelqu'un
Et maintenant la douleur a commencé
J'étais seul et tout a commencé pour le plaisir
Elle m'avait quitté et j'avais besoin de n'importe qui
Alors c'est toi que j'ai trouvé
Quelqu'un à qui je peux confier mes soucis
Et maintenant nous sommes allés trop loin, la douleur a commencé
Et je ne peux pas me faire confiance dans tes bras plus longtemps
Ce n'est pas juste un autre frisson comme avant
Chaque fois que tes lèvres touchent les miennes
Nous nous rapprochons tout le temps
Et je ne peux pas me faire confiance dans tes bras plus longtemps

Ça a commencé pour le plaisir, j'avais besoin de quelqu'un
Et maintenant la douleur a commencé
Et je ne peux pas me faire confiance dans tes bras plus longtemps
Mm-mm, ce n'est pas juste un autre frisson comme avant
Chaque fois que tes lèvres touchent les miennes
Nous nous rapprochons tout le temps
Et je ne peux pas me faire confiance dans tes bras plus longtemps