Lyrics and translation Jerry Lee Lewis - I Know What It Means

I Know What It Means

I know what it means to be so alone
To know that'll I'll never be free
I know what it means to love someone
Who can't feel the same about me

I know what it means to be lost in a dream
A dream that could never come true
I know what it means to live in misery
'Cause that's the way I feel since I lost you

Yes, I know what it means to be so alone
And to know that'll I'll never be free
Yes, I know what it means to love someone
Who can't ever feel the same about me

I know what it means to be lost in a dream
A dream that could never come true
I know what it means to live in misery
'Cause that's the way I feel since I lost you

Je sais ce que ça veut dire

Je sais ce que ça veut dire d'être si seul
Savoir que je ne serai jamais libre
Je sais ce que ça veut dire d'aimer quelqu'un
Qui ne peut pas ressentir la même chose pour moi

Je sais ce que ça veut dire d'être perdu dans un rêve
Un rêve qui ne pourrait jamais se réaliser
Je sais ce que ça veut dire de vivre dans la misère
Parce que c'est comme ça que je me sens depuis que je t'ai perdue

Oui, je sais ce que ça veut dire d'être si seul
Et savoir que je ne serai jamais libre
Oui, je sais ce que ça veut dire d'aimer quelqu'un
Qui ne peut jamais ressentir la même chose pour moi

Je sais ce que ça veut dire d'être perdu dans un rêve
Un rêve qui ne pourrait jamais se réaliser
Je sais ce que ça veut dire de vivre dans la misère
Parce que c'est comme ça que je me sens depuis que je t'ai perdue