Lyrics and translation Jerry Lee Lewis - Just Who Is to Blame

Just Who Is to Blame

You heard that she has been seeing me
You said all the women are the same
But maybe you had a-better stop and think now
Just who is to blame?

She needs your love, you give her misery
All her love for you has been in vain
She needs to feel loved and wanted, oh, yes
So just who is to blame?

Can you blame her for being lo-lo-lonely
When you are the one who leaves her all alone?
There's two sides to every sto-o-ory
Don't blame hеr now, you may be wrong

In her heart, shе's still thinking of you
She doesn't love me, she wants you all to herself now
You better go on out and get her, tellin' you right now
Oh, just who is to blame?

Can you blame a-her for being lo-lo-lonely
When you are the one who leaves her all alone?
There's two sides to every story
A-don't blame her, son, you may be wrong

In her heart, she's still thinking of you
But her love for you is still the same
She doesn't love me, no, she wants your love now
Just who is to blame?

C'mon now
Just who is to blame?
Just who is to blame?

Qui est à blâmer

Tu as entendu dire qu'elle me voyait
Tu as dit que toutes les femmes sont pareilles
Mais peut-être devrais-tu réfléchir un instant
Qui est à blâmer ?

Elle a besoin de ton amour, tu lui donnes de la misère
Tout son amour pour toi a été en vain
Elle a besoin de se sentir aimée et désirée, oh oui
Alors qui est à blâmer ?

Peux-tu la blâmer d'être si seule
Quand c'est toi qui la laisse toute seule ?
Il y a deux côtés à chaque histoire
Ne la blâme pas maintenant, tu as peut-être tort

Dans son cœur, elle pense encore à toi
Elle ne m'aime pas, elle te veut tout pour elle maintenant
Tu ferais mieux d'aller la chercher, je te le dis tout de suite
Oh, qui est à blâmer ?

Peux-tu la blâmer d'être si seule
Quand c'est toi qui la laisse toute seule ?
Il y a deux côtés à chaque histoire
Ne la blâme pas, mon garçon, tu as peut-être tort

Dans son cœur, elle pense encore à toi
Mais son amour pour toi est toujours le même
Elle ne m'aime pas, non, elle veut ton amour maintenant
Qui est à blâmer ?

Allez maintenant
Qui est à blâmer ?
Qui est à blâmer ?