Jerry Lee Lewis - Lovin' Up A Storm - Outtake - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jerry Lee Lewis - Lovin' Up A Storm - Outtake - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966




Lovin' Up A Storm - Outtake - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966
Lovin' Up A Storm - Outtake - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966
When our kisses fly like oak leaves
Quand nos baisers volent comme des feuilles de chêne
Caught in a gust of wind
Pris dans une rafale de vent
My heart beats fast, a clickty-clack
Mon cœur bat vite, un tic-tac
Like a train goin' round a bend
Comme un train qui tourne dans un virage
I call that Lovin' Up a Storm!
J'appelle ça Lovin' Up a Storm !
I said that's Lovin Up a Storm!
J'ai dit que c'était Lovin Up a Storm !
Well its good for you honey
Eh bien, c'est bon pour toi, chérie
It won't do you no harm
Ça ne te fera pas de mal
Ah when a we get with it darlin'
Ah, quand on est ensemble, chérie
All I can hear is a sigh
Tout ce que j'entends, c'est un soupir
Something touches you deep in your heart
Quelque chose te touche au plus profond de ton cœur
Like it's lightin' from the sky
Comme si c'était l'éclair du ciel
I call that Lovin' Up a Storm!
J'appelle ça Lovin' Up a Storm !
Whoaa Lovin Up a Storm!
Whoaa Lovin Up a Storm !
Well its good for you baby
Eh bien, c'est bon pour toi, bébé
It won't do you no harm
Ça ne te fera pas de mal
Ohhhhh!
Ohhhhh !
Solo
Solo
When we're embracing darlin'
Quand on s'embrasse, chérie
I get wild as a hurricane
Je deviens sauvage comme un ouragan
Ah when we kiss Great Balls of Fire!
Ah, quand on s'embrasse, Great Balls of Fire !
Ice-water's running through my veins
L'eau glacée coule dans mes veines
I call that Lovin' Up a Storm!
J'appelle ça Lovin' Up a Storm !
Ohhh Lovin Up a Storm!
Ohhh Lovin Up a Storm !
Well its good for you baby
Eh bien, c'est bon pour toi, bébé
It won't do you no harm
Ça ne te fera pas de mal
Well its good for you baby
Eh bien, c'est bon pour toi, bébé
It won't do you no harm
Ça ne te fera pas de mal
Oh... It's good for you baby
Oh... C'est bon pour toi, bébé
It won't do you no harm
Ça ne te fera pas de mal





Writer(s): LUTHER DIXON, ALLYSON R. KENT

Jerry Lee Lewis - The Killer Live! 1964-1970
Album
The Killer Live! 1964-1970
date of release
01-01-2012

1 Blue Suede Shoes (Outtake - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966)
2 Green Green Grass Of Home - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966
3 Invitation to Your Party (Outtake - Live At the International, Las Vegas/1970)
4 No Particular Place To Go - Live At The Municipal Auditorium, Birmingham, Alabama/1964
5 Johnny B. Goode (Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966)
6 I'll Sail My Ship Alone - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966
7 Lewis' Boogie - Live At The Star-Club, Hamburg, Germany/1964
8 Lovin' Up A Storm - Outtake - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966
9 Whole Lotta Shakin' Goin' On (Live At The Municipal Auditorium, Birmingham, Alabama/1964)
10 Whole Lotta Shakin' Goin' On - Outtake - Live At The International, Las Vegas/1970
11 Whole Lotta Shakin' Goin' On - Live At The Star-Club, Hamburg, Germany/1964
12 Jenny Jenny - Live At The Municipal Auditorium, Birmingham, Alabama/1964
13 Long Tall Sally - Live At The Municipal Auditorium, Birmingham, Alabama/1964
14 What'd I Say - Live At The Star-Club, Hamburg, Germany/1964
15 Cryin' Time (Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966)
16 Once More With Feeling - Live At The International, Las Vegas/1970
17 Once More With Feeling (Outtake - Live At the International, Las Vegas/1970)
18 Roll Over Beethoven - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966
19 San Antonio Rose - Outtake - Live At The International, Las Vegas/1970
20 San Antonio Rose - Live At The International, Las Vegas/1970
21 She Even Woke Me Up to Say Goodbye (Live At the International, Las Vegas/1970)
22 She Still Comes Around (To Love What's Left of Me) (Live At the International, Las Vegas/1970)
23 Stagger Lee - Outtake - Live At The International, Las Vegas/1970
24 Together Again (Live At the Municipal Auditorium, Birmingham, Alabama/1964)
25 Flip, Flop and Fly - Live At The International, Las Vegas/1970
26 Memphis - Live At The Municipal Auditorium, Birmingham, Alabama/1964
27 How's My Ex Treating You - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966
28 Your Cheatin' Heart (Live At the Star-Club, Hamburg, Germany/1964)
29 Drinkin' Champagne (Live At the International, Las Vegas/1970)
30 You Win Again - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966
31 Hound Dog - Live At The Star-Club, Hamburg, Germany/1964
32 Hound Dog (Live At The Municipal Auditorium, Birmingham, Alabama/1964)
33 Matchbox (Live At the Star-Club, Hamburg, Germany/1964)
34 Down The Line - Live At The Star-Club, Hamburg, Germany/1964
35 Jambalaya (Live At the International, Las Vegas/1970)
36 Little Queenie - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966
37 Money - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966
38 Money - Live At The Star-Club, Hamburg, Germany/1964
39 Long, Tall Sally - Live At The Star-Club, Hamburg, Germany/1964
40 Mean Woman Blues (Outtake - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966)
41 Mean Woman Blues (Live At the Star-Club, Hamburg, Germany/1964)
42 Mean Woman Blues (Live At the Municipal Auditorium, Birmingham, Alabama/1964)
43 High Heel Sneakers - Live At The Municipal Auditorium, Birmingham, Alabama/1964
44 Great Balls Of Fire - Outtake - Live At The International, Las Vegas/1970
45 Great Balls Of Fire - Live At The Star-Club, Hamburg, Germany/1964
46 Good Golly, Miss Molly - Live At The Star-Club, Hamburg, Germany/1964
47 Crazy Arms (Outtake - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966)
48 When You Wore a Tulip (Live At the International, Las Vegas/1970)
49 Take These Chains from My Heart (Live At the International, Las Vegas/1970)
50 What'd I Say, Pts. 1 & 2 (Outtake - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966)
51 Down the Line / I'm Movin' On (Outtake - Live At the International, Las Vegas/1970)
52 Homecoming (Outtake - Live At the International, Las Vegas/1970)
53 Got You On My Mind Again (Outtake - Live At the International, Las Vegas/1970)

Attention! Feel free to leave feedback.