Lyrics and translation Jerry Lee Lewis - No Headstone On My Grave (Live)

No Headstone On My Grave (Live)

Okay

Don't put no headstone on my grave
All my life, Jerry Lee's been a slave
I want the whole wide world to know
Here lies the man that loved you so

Say mama, mama, don't you cry
Jerry Lee's gonna meet you in the by and by
You can tell papa, I'm comin' home
The way things are today, it can't be very long

Better don't put no headstone on my grave
All my life I've been a slave
I want the whole wide world to know
Jerry Lee Lewis, he loved you so

Don't you put no headstone on my grave
All my life I've been a slave
I want the whole wide world to know
Here lies the man that loved you so

Mama, mama, mama, mama, mama, mamy, don't you cry
Jerry Lee Lewis gonna meet you in the by and by, in the sweet by and by
You can tell papa I'm coming home
I told you, it can't be very long

Mama, mama, mama, don't you cry
I'll meet you in the by and by, woo
Tell my daddy I'm tryin' to make it home
When this old piano workin' my fingers to the bone

I don't want no headstone on my grave
Jerry Lee Lewis has been a slave
You can tell everybody in Texas, I love them tho
Oh my God, you can't just be very long

I don't want no headstone on my grave
I want a monument, baby
You can tell 'em that Killer said it, darling

Are you ready?

Pas de pierre tombale sur ma tombe (en direct)

D'accord

Ne mets pas de pierre tombale sur ma tombe
Toute ma vie, Jerry Lee a été un esclave
Je veux que le monde entier sache
Voici l'homme qui t'aimait tant

Dis maman, maman, ne pleure pas
Jerry Lee va te retrouver dans l'au-delà
Tu peux dire à papa que je rentre à la maison
Avec la façon dont les choses se passent aujourd'hui, ça ne saurait tarder

Tu ferais mieux de ne pas mettre de pierre tombale sur ma tombe
Toute ma vie, j'ai été un esclave
Je veux que le monde entier sache
Jerry Lee Lewis, il t'aimait tant

Ne mets pas de pierre tombale sur ma tombe
Toute ma vie, j'ai été un esclave
Je veux que le monde entier sache
Voici l'homme qui t'aimait tant

Maman, maman, maman, maman, maman, maman, ne pleure pas
Jerry Lee Lewis va te retrouver dans l'au-delà, dans le doux au-delà
Tu peux dire à papa que je rentre à la maison
Je te l'ai dit, ça ne saurait tarder

Maman, maman, maman, ne pleure pas
Je te retrouverai dans l'au-delà, ouais
Dis à mon papa que j'essaie de rentrer à la maison
Quand ce vieux piano me travaille les doigts jusqu'à l'os

Je ne veux pas de pierre tombale sur ma tombe
Jerry Lee Lewis a été un esclave
Tu peux dire à tout le monde au Texas que je les aime quand même
Oh mon Dieu, ça ne saurait tarder

Je ne veux pas de pierre tombale sur ma tombe
Je veux un monument, ma chérie
Tu peux leur dire que Killer l'a dit, mon amour

Es-tu prête ?