Jerry Lee Lewis - No Headstone On My Grave (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jerry Lee Lewis - No Headstone On My Grave (Live)




Okay
Окей
Don't put no headstone on my grave
Не ставь никакого надгробия на мою могилу
All my life, Jerry Lee's been a slave
Всю свою жизнь Джерри Ли был рабом
I want the whole wide world to know
Я хочу, чтобы весь мир знал
Here lies the man that loved you so
Здесь лежит мужчина, который так любил тебя
Say mama, mama, don't you cry
Скажи, мама, мама, не плачь
Jerry Lee's gonna meet you in the by and by
Джерри Ли скоро встретится с тобой
You can tell papa, I'm comin' home
Ты можешь сказать папе, что я возвращаюсь домой.
The way things are today, it can't be very long
Судя по тому, как обстоят дела сегодня, это не может продлиться очень долго
Better don't put no headstone on my grave
Лучше не ставьте никакого надгробия на моей могиле
All my life I've been a slave
Всю свою жизнь я был рабом
I want the whole wide world to know
Я хочу, чтобы весь мир знал
Jerry Lee Lewis, he loved you so
Джерри Ли Льюис, он так любил тебя
Don't you put no headstone on my grave
Не ставь никакого надгробия на мою могилу
All my life I've been a slave
Всю свою жизнь я был рабом
I want the whole wide world to know
Я хочу, чтобы весь мир знал
Here lies the man that loved you so
Здесь лежит мужчина, который так любил тебя
Mama, mama, mama, mama, mama, mamy, don't you cry
Мама, мама, мама, мама, мама, мама, мамочка, не плачь
Jerry Lee Lewis gonna meet you in the by and by, in the sweet by and by
Джерри Ли Льюис встретится с тобой очень скоро, очень мило, очень скоро.
You can tell papa I'm coming home
Ты можешь сказать папе, что я возвращаюсь домой
I told you, it can't be very long
Я же говорил тебе, это не может продлиться очень долго
Mama, mama, mama, don't you cry
Мама, мама, мама, не плачь
I'll meet you in the by and by, woo
Я скоро встречусь с тобой, ву
Tell my daddy I'm tryin' to make it home
Скажи моему папочке, что я пытаюсь вернуться домой.
When this old piano workin' my fingers to the bone
Когда это старое пианино пробирает мои пальцы до костей
I don't want no headstone on my grave
Я не хочу, чтобы на моей могиле не было надгробия
Jerry Lee Lewis has been a slave
Джерри Ли Льюис был рабом
You can tell everybody in Texas, I love them tho
Ты можешь сказать всем в Техасе, что я люблю их, хотя
Oh my God, you can't just be very long
О Боже мой, ты не можешь просто задерживаться надолго
I don't want no headstone on my grave
Я не хочу, чтобы на моей могиле не было надгробия
I want a monument, baby
Я хочу памятник, детка
You can tell 'em that Killer said it, darling
Ты можешь сказать им, что это сказал убийца, дорогая
Are you ready?
Вы готовы?





Writer(s): C. Rich


Attention! Feel free to leave feedback.