Jerry Lee Lewis - Sail Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jerry Lee Lewis - Sail Away




I'm gonna sail away from sorrow
Я собираюсь уплыть подальше от печали
Gonna leave first thing tomorrow
Собираюсь уехать завтра первым делом
Since I met you, my life is not worthwhile
С тех пор как я встретил тебя, моя жизнь не имеет смысла
I'm gonna sail away from sadness
Я собираюсь уплыть подальше от печали
Into a land of gladness
В страну радости
Why was I so disillusioned by your smile
Почему я был так разочарован твоей улыбкой
I'm gonna sail away tomorrow
Завтра я собираюсь уплыть
Get away from all my sorrow
Уйди от всей моей печали
I may live on an island in the sea
Я могу жить на острове в море
I may find joy in some green valley
Я могу найти радость в какой-нибудь зеленой долине
Be a bum, live in an alley
Быть бродягой, жить в переулке
But I'll be happy
Но я буду счастлива
Long as you're not there with me
Пока тебя нет рядом со мной
I'm gonna sail away from sorrow
Я собираюсь уплыть подальше от печали
Into a brighter morrow
В светлое завтра
Maybe there I'll find somebody new
Может быть, там я найду кого-нибудь нового
You made our love a thing of sadness
Ты превратил нашу любовь в печаль
My heart a heart of madness
Мое сердце - сердце безумия
Oh, I pray that I will never think of you
О, я молюсь, чтобы никогда не думать о тебе
I'm gonna sail away from sorrow
Я собираюсь уплыть подальше от печали
Gonna leave first thing tomorrow
Собираюсь уехать завтра первым делом
I'm leaving you and everything I own
Я оставляю тебя и все, что у меня есть
So, go on out and have the fun you love
Итак, идите гулять и развлекайтесь так, как вы любите
What I have paid is small enough
То, что я заплатил, достаточно мало
To get away from the sadness that I've known
Чтобы избавиться от печали, которую я познал
So, go on out and have the fun you love
Итак, идите гулять и развлекайтесь так, как вы любите
What I have paid is small enough
То, что я заплатил, достаточно мало
To get away from the sadness that I've known
Чтобы избавиться от печали, которую я познал





Writer(s): Charlie Rich

Jerry Lee Lewis - 100+ Hits (1955-1960)
Album
100+ Hits (1955-1960)
date of release
21-09-2010

1 My Carolina Sunshine Girl
2 Love Letters In the Sand
3 I'll See You In My Dreams
4 Sail Away
5 The Ubangi Stomp
6 Little Green Valley
7 Ole Pal of Yesterday
8 I Don't Love Nobody
9 Hound Dog
10 Break Up
11 I Forgot To Remember To Forget
12 I'm Sorry Im Not Sorry
13 Drinkin' Wine Spo-Dee-O-Dee
14 Why Should I Cry Over You
15 Cool, Cool Ways
16 Frankie And Johnny
17 Shanty Town
18 High School Confidential
19 Settin' the Woods On Fire
20 Mean Woman Blues
21 Marines' Hymn, The
22 Slippin' Around
23 I Could Never Be Ashamed of You (Single)
24 Little Queenie
25 Big Legged Woman
26 Will the Circle Be Unbroken?
27 I Love You So Much It Hurts
28 It Hurt Me So
29 Hand Me Down My Walking Cane
30 You're the Only Star In My Blue Heaven
31 Born To Lose
32 Carrying On
33 Cold, Cold Heart
34 I'll Make It All Up To You
35 I Love You Because
36 It All Depends
37 You Win Again
38 Tomorrow Night
39 Whole Lotta Shakin' Goin' On
40 Goodnight Irene
41 I Can't Help it
42 Fools Like Me
43 Turn Around
44 It'll Be Me
45 Deep Elem Blues
46 Crazy Arms
47 Sick And Tired
48 Someday
49 Breathless
50 Johnny B. Goode
51 Good Rockin' Tonight
52 I'm Feeling Sorry
53 I'm Throwing Rice
54 Let the Good Times Roll
55 Down the Line
56 Jambalaya
57 Home
58 Rock 'n' Roll Ruby
59 Ooby Dooby
60 Jailhouse Rock
61 Real Wild Child
62 Old Time Religion
63 Great Balls of Fire
64 Lovin' Up a Storm
65 I'll Keep on Loving You
66 Sixty Minute Man
67 End of the Road
68 Crawdad Song
69 My Blue Heaven
70 Matchbox
71 Friday Night
72 Big Blon' Baby
73 Dixie
74 Don't Be Cruel
75 Lewis' Boogie
76 Milkshake Mademoiselle
77 Come What May
78 Am I To Be The One
79 You Are My Sunshine
80 Your Cheatin' Heart
81 So Long I'm Gone
82 When the Saints Go Marching In
83 Lovesick Blues
84 I’ll Sail My Ship Alone
85 Shame on You
86 Put Me Down
87 Let's Talk About Us
88 Memory of You
89 Pink Pedal Pushers
90 Keep Your Hands Off of It
91 Singing The Blues
92 Hillbilly Music
93 Silver Threads Among The Gold
94 Honey, Hush
95 Pumpin' Piano Rock
96 All Night Long
97 Long Gone Lonesome Blues
98 Release Me
99 Religious Discussion In Studio
100 Hello, Hello Baby
101 Crazy Heart
102 That Lucky Old Sun
103 Near You

Attention! Feel free to leave feedback.