Jerry Lee Lewis - The Alcohol of Fame - translation of the lyrics into Russian

The Alcohol of Fame - Jerry Lee Lewistranslation in Russian




The Alcohol of Fame
Алкоголь славы
Here's to you and here's to me
За тебя, дорогая, и за меня,
Baby, here's to what we had
Детка, за то, что было у нас,
Before the wine got to my mind
Пока вино не затуманило мой разум
And made the good go bad
И не испортило всё хорошее.
Ain't nothin' left that's right for us
Для нас не осталось ничего хорошего,
I know I am to blame
Знаю, я виноват.
Another fool sits on a stool
Ещё один дурак сидит на стуле
In the alcohol of fame
В алкоголе славы.
I poured it down round after round
Я пил его глоток за глотком,
Til I lost control
Пока не потерял контроль.
All the warmth and all the wine
Всё тепло и всё вино
Has left me feeling cold, so cold
Оставили меня в холоде, таком холоде.
Somehow the cheer I find in here
Почему-то веселье, которое я здесь нахожу,
It just isn't quite the same
Совсем не то.
Another fool upon a stool
Ещё один дурак на стуле
In the alcohol of fame
В алкоголе славы.
I poured it down, round after round
Я пил его глоток за глотком,
Til I lost control
Пока не потерял контроль.
All the warmth and all the wine
Всё тепло и всё вино
Has left me feelin' cold, so cold
Оставили меня в холоде, таком холоде.
Somehow the cheer I find in here
Почему-то веселье, которое я здесь нахожу,
It just isn't quite the same
Совсем не то.
Another fool, upon a stool
Ещё один дурак на стуле
In the alcohol of fame
В алкоголе славы.
Another fool, upon a stool
Ещё один дурак на стуле
In the alcohol of fame
В алкоголе славы.





Writer(s): B. Rabin


Attention! Feel free to leave feedback.