To Make Love Sweeter for You - Jerry Lee Lewis translation in Russian

To Make Love Sweeter for You

Well, I'd like to send an orchid at the start of every day
For flowers show more beauty than words could ever say
You've done so much for my world till all I want to do
Is try my best in every way to make love sweeter for you
A thousand special compliments I'd pay to you each day
Your ears would never tire of all the sweet things I would say
You never would be lonely, honey, you never would be blue
'Cause my one aim in life would be to make love sweeter for you
You given me the faith that took to make my dreams come true
That's why I want to live and breathe my every breath for you
You've cleared the windows of my life and now that I see through
I'll do my best in every way to make love sweeter for you
I'll do my best in every way to make love sweeter for you

Сделать любовь слаще для тебя

Я бы хотел каждый день начинать с отправки тебе орхидеи,
Ведь цветы выражают красоту лучше любых слов.
Ты так много сделала для моего мира, что всё, чего я хочу,
Это изо всех сил стараться сделать нашу любовь еще слаще.
Тысячу особых комплиментов я бы говорил тебе каждый день,
Твои уши никогда не устали бы от всех сладких слов, что я шептал бы тебе.
Ты никогда не будешь одинока, милая, ты никогда не будешь грустить,
Потому что моя единственная цель в жизни — сделать нашу любовь еще слаще.
Ты дала мне веру, необходимую для осуществления моих мечтаний,
Вот почему я хочу жить и дышать каждым своим вздохом для тебя.
Ты протерла окна моей жизни, и теперь, когда я вижу ясно,
Я сделаю все возможное, чтобы сделать нашу любовь еще слаще.
Я сделаю все возможное, чтобы сделать нашу любовь еще слаще.