Lyrics and translation Jerry Lee Lewis - Wild One

Well, I′m just out of school

Ну, я только что из школы.

I'm real real cool

Я реально реально крут

I got the jump

Я прыгнул.

Got the jive

Есть джайв

Got the message

Получил сообщение

I′m alive

Я жива.

I'm a wild

Я дикий

I'm wild one

Я дикая.

Ooh, yeah

О, да

I′m a wild one

Я дикий.

I′m gonna keep a-shakin'

Я буду продолжать трястись.

I′m gonna keep a-movin'

Я буду продолжать двигаться дальше.

Baby

Младенец

Don′t you cramp my style

Не мешай моему стилю.

I'm a real wild child

Я настоящий дикий ребенок.

Come on, baby

Давай, детка

Shake all night long

Трясись всю ночь напролет

Shake until the meat

Встряхните, пока мясо не станет мягким.

Come off of the bone

Оторвись от кости

′Cause I'm a wild one

Потому что я дикая.

Ooh, yeah

О, да

I'm a wild one

Я дикий.

I′m gonna keep a-shakin′

Я буду продолжать трястись.

Gonna keep a-movin', baby

Я буду двигаться дальше, детка.

Don′t you cramp my style

Не мешай моему стилю.

I'm real wild child

Я настоящий дикий ребенок

Yeah!

Да!

Well, I gonna pick you up

Что ж, я заеду за тобой.

In my ′88

В моем 88-м

Get ready

Приготовиться

Sugar

Сахар

Now don't be late

А теперь не опаздывай.

We′re gonna move

Мы будем двигаться дальше

It all night long

Всю ночь напролет

Until a whole lotta

Пока целая куча

Shakin' goin' be on

Тряска будет продолжаться.

I′m a wild one

Я дикий.

Ooh, yeah

О, да

I′m a wild one

Я дикий.

I'm gonna keep a-shakin′

Я буду продолжать трястись.

I'm gonna keep a-movin′

Я буду продолжать двигаться дальше.

Baby

Младенец

Don't you cramp my style

Не мешай моему стилю.

I′m a real wild child

Я настоящий дикий ребенок.

Whoa!

Ого!

Well, I really get to movin'

Что ж, я действительно начинаю двигаться.

When the sun goes down

Когда зайдет солнце ...

Oh, after dark

О, после наступления темноты ...

I can get around

Я могу обойти.

Gonna move on

Собираюсь двигаться дальше

I'll make every hop

Я сделаю каждый прыжок.

When we start to boppin′

Когда мы начинаем качаться.

I sure can′t stop

Я точно не могу остановиться

I'm a wild one

Я дикий.

Ooh, yeah

О, да

I′m a wild one

Я дикий.

I'm gonna keep a-shakin′

Я буду продолжать трястись.

I'm gonna keep a-movin′

Я буду продолжать двигаться дальше.

Baby

Детка,

Don't you cramp my style

не стесняйся моего стиля.

I'm a real wild child

Я настоящий дикий ребенок.

I′m a real wild child

Я настоящий дикий ребенок.

I′m a real wild child

Я настоящий дикий ребенок.

I'm a real wild child

Я настоящий дикий ребенок.

Watch out

Осторожно

Rate the translation

Writer(s): Merle Kilgore, Tillman Franks

Album

Rock n' Roll Legend Jerry Lee Lewis

date of release

01-03-2009

1 Ubangi Stomp
2 End of the Road
3 Money
4 Down the Line
5 Pumpin' Piano Rock
6 Johnny B. Goode
7 I Forgot To Remember To Forget
8 Sweet Little Sixteen
9 Whole Lotta Shakin' Goin' On
10 Livin' Lovin' Wreck
11 Pink Pedal Pushers
12 What’d I Say
13 Break Up
14 High School Confidential
15 Breathless
16 Hound Dog
17 Great Balls of Fire
18 Be Bop A Lula
19 Big Blon' Baby
20 Rock 'n' Roll Ruby
21 Lovin' Up a Storm
22 Wild One
23 Good Rockin' Tonight
24 Don't Be Cruel
25 Matchbox (Alternative)
26 All Night Long (Alternative 1)
27 Good Golly Miss Molly (Alternate 1)
28 Friday Night
29 Ooby Dooby
30 I Love You Because

More albums