Lyrics and translation Jerry Paper - Bionic People

Bionic People

Everywhere you go
You're followed by a 60Hz hum
Electric currents pass
Through appliances and your nerves
You can't escape the charge
You can't escape the hum
We've got to tune ourselves
To resonate with the frequency

We're all bionic people

Don't unplug
From society just because
We're different animals
Than we were a little while ago
Technology is your friend
If you figure out how
To use it in the right way
To resonate with the frequency

We're all bionic people

Bionic people feel
Bionic people breathe
Bionic people are
Tuned to the frequency

Les Gens Bioniques

Partout où tu vas
Tu es suivi par un bourdonnement à 60Hz
Des courants électriques passent
À travers les appareils et tes nerfs
Tu ne peux pas échapper à la charge
Tu ne peux pas échapper au bourdonnement
On doit s'accorder
Pour résonner avec la fréquence

On est tous des gens bioniques

Ne te débranche pas
De la société juste parce que
On est des animaux différents
De ce qu'on était il y a peu de temps
La technologie est ton amie
Si tu comprends comment
L'utiliser de la bonne façon
Pour résonner avec la fréquence

On est tous des gens bioniques

Les gens bioniques ressentent
Les gens bioniques respirent
Les gens bioniques sont
Accordés à la fréquence