Lyrics and translation Jerry Paper - Chameleon World

Chameleon World

Digital precision
More human than human
Tools made of information
Help me to be
More than human

Can′t discern (Chameleon)
The difference (Chameleon World)
Between the code (Chameleon)
And my world (Chameleon World)

Sequence of bytes
Is more human than the flesh
Data feels fine the function
It makes it feel right
It's all I′m feeling

Can't discern (Chameleon)
The difference (Chameleon World)
Between the code (Chameleon)
And my world (Chameleon World)

Monde Caméléon

Précision numérique
Plus humain qu'humain
Des outils faits d'information
M'aident à être
Plus qu'humain

Je ne peux pas discerner (Caméléon)
La différence (Monde Caméléon)
Entre le code (Caméléon)
Et mon monde (Monde Caméléon)

Séquence d'octets
Est plus humain que la chair
Les données se sentent bien, la fonction
Elle rend cela juste
C'est tout ce que je ressens

Je ne peux pas discerner (Caméléon)
La différence (Monde Caméléon)
Entre le code (Caméléon)
Et mon monde (Monde Caméléon)