Lyrics and translation Jerry Paper - Surface, Peeling

Surface, Peeling

Off-center
Like my
Vision is skewed
There is
Something

Behind
The veil
Of our
Ordinary
Sense perception
Something else
That we can't perceive
I know how
We can get there
Beyond
The limits
Of our senses
We can't
Trust our senses
Too much

Peeling
Away
From reality
Surface
Peeling

Off-center
Like my
Vision is skewed
There is
Something
Behind

Surface, Peeling

Décentré
Comme ma
Vision est déformée
Il y a
Quelque chose

Derrière
Le voile
De notre
Perception
Ordinaire
Quelque chose d'autre
Que nous ne pouvons pas percevoir
Je sais comment
Nous pouvons y arriver
Au-delà
Des limites
De nos sens
Nous ne pouvons pas
Faire confiance à nos sens
Trop

Peler
Loin
De la réalité
Surface
Peler

Décentré
Comme ma
Vision est déformée
Il y a
Quelque chose
Derrière