Lyrics and translation Jerry Reed - Alabama Jubilee

Alabama Jubilee

Well, you ought to see Deacon Jones
As he rattles his bones
Old Partson Brown jumping around like some kinda clown

Ol' Angel mama she done past 103
Shoutin' out "I'm full o'pep"
Grab a wheel and help yourself

Well, one legged Joe jumpin' around on his sore toe
Threw away his crutch and hollered, "Toe ain't sore no more"
Ah well, it's hail, hail, the gang's all here
For the Alabama Jubilee
Watch it, son

Well, you ought to see Deacon Jones
As he rattles all his bones
Old Partson Brown jumpin' around like a clown

Ol' Angel mama, she done past 83
Shoutin' out "I'm full o'pep"
Grab a wheel and help yourself

One legged Joe jumpin' around on his toe
Throw away his crutch, hollered, "Where did it go?"
Well, it's hail, hail, the gang is all here
For the Alabama Jubilee, son

Take it home, son

Jubilé de l'Alabama

Tu devrais voir le diacre Jones
Alors qu'il secoue ses os
Le vieux Partson Brown saute partout comme un clown

La vieille Angel maman a passé 103 ans
Elle crie "Je suis pleine d'énergie"
Prends une roue et sers-toi

Eh bien, Joe à une jambe saute partout sur son orteil endolori
Il a jeté sa béquille et a crié "Mon orteil ne me fait plus mal"
Ah bien, c'est "Vive, vive, tout le monde est là"
Pour le Jubilé de l'Alabama
Fais attention, mon petit

Tu devrais voir le diacre Jones
Alors qu'il secoue tous ses os
Le vieux Partson Brown saute partout comme un clown

La vieille Angel maman, elle a passé 83 ans
Elle crie "Je suis pleine d'énergie"
Prends une roue et sers-toi

Joe à une jambe saute partout sur son orteil
Jette sa béquille, crie "Où est-elle partie ?"
Eh bien, c'est "Vive, vive, tout le monde est là"
Pour le Jubilé de l'Alabama, mon petit

Ramène-le à la maison, mon petit