Lyrics and translation Jerry Reed - Alabama Jubilee
Well,
you
ought
to
see
Deacon
Jones
Что
ж,
вам
следует
повидать
диакона
Джонса.
As
he
rattles
his
bones
Как
он
гремит
своими
костями
Old
Partson
Brown
jumping
around
like
some
kinda
clown
Старина
Парсон
Браун
прыгает
вокруг
как
какой
то
клоун
Ol'
Angel
mama
she
done
past
103
Старая
Ангельская
мама,
она
уже
перевалила
за
103
года.
Shoutin'
out
"I'm
full
o'pep"
Кричу:
"Я
сыт
по
горло".
Grab
a
wheel
and
help
yourself
Хватай
руль
и
помогай
себе.
Well,
one
legged
Joe
jumpin'
around
on
his
sore
toe
Так
вот,
одноногий
Джо
прыгает
на
больном
пальце
ноги.
Threw
away
his
crutch
and
hollered,
"Toe
ain't
sore
no
more"
Отбросил
костыль
и
крикнул:
"палец
больше
не
болит".
Ah
well,
it's
hail,
hail,
the
gang's
all
here
Ну
что
ж,
радуйся,
Радуйся,
вся
банда
здесь.
For
the
Alabama
Jubilee
К
юбилею
Алабамы
Watch
it,
son
Смотри,
сынок
Well,
you
ought
to
see
Deacon
Jones
Что
ж,
вам
следует
повидать
диакона
Джонса.
As
he
rattles
all
his
bones
Как
он
гремит
всеми
своими
костями
Old
Partson
Brown
jumpin'
around
like
a
clown
Старый
Парсон
Браун
прыгает,
как
клоун.
Ol'
Angel
mama,
she
done
past
83
Старая
ангельская
мама,
она
уже
перевалила
за
83
года.
Shoutin'
out
"I'm
full
o'pep"
Кричу:
"Я
сыт
по
горло".
Grab
a
wheel
and
help
yourself
Хватай
руль
и
помогай
себе.
One
legged
Joe
jumpin'
around
on
his
toe
Одноногий
Джо
прыгает
на
цыпочках.
Throw
away
his
crutch,
hollered,
"Where
did
it
go?"
Отбросив
костыль,
крикнул:
"Куда
он
делся?"
Well,
it's
hail,
hail,
the
gang
is
all
here
Что
ж,
радуйся,
Радуйся,
вся
банда
здесь.
For
the
Alabama
Jubilee,
son
На
алабамский
юбилей,
сынок.
Take
it
home,
son
Забери
его
домой,
сынок.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kenny Ball, Jack Yellen (dp), George Cobb (dp)
Album
Cookin'
date of release
12-08-2008
Attention! Feel free to leave feedback.