Amos Moses - Buddha Remastered - 2000 - Jerry Reed translation in Russian

Amos Moses - Buddha Remastered - 2000

Yeah, here comes Amos

Now Amos Moses was a Cajun
He lived by himself in the swamp
He hunted alligators for a livin
He just knock em in the head with a stump
The Louisiana law gonna get ya Amos
It ain't legal hunting alligators down in the swamp, boy

Now everybody blamed his old man
For makin' him mean as a snake
When Amos Moses was a boy
His daddy would use him for alligator bait
Tie a rope around his waist, and throw him in the swamp
Alligator bait in the Louisiana bayou

About 45 minutes southeast of Thibodeaux, Louisiana
Lived a man called Doc Milsap and his pretty wife Hanna
Well they raised up a son who could eat up his weight in groceries
Named him after a man of the cloth
Called him Amos Moses

Now the folks around south Louisiana
Said Amos was a hell of a man
He could trap the biggest, the meanest alligator
And just use one hand
That's all he got left cause the alligator bit it
Left arm gone clean up to the elbow

Well the sheriff got wind that Amos
Was in the swamp trappin' alligator skins
So he snuck in the swamp, gonna get the boy
But he never come out again
Well, I wonder where the Louisiana sheriff went to
Well you can sure get lost in a Louisiana bayou

About 45 minutes southeast of Thibodeaux, Louisiana
Lived a cat called Doc Milsap and his pretty wife Hanna
Well they raised up a son who could eat up his weight in groceries
Named him after a man of the cloth
Called him Amos Moses

Амос Мозес - Buddha Remastered - 2000

Ага, вот и Амос!

Жил-был Амос Мозес, каджунский мужик,
Жил он один-одинешенек на болотах.
Охотился он на аллигаторов,
Да оглушал их пнём как следует.
Берегись, Амос, закон Луизианы идёт за тобой!
Нельзя охотиться на аллигаторов в этих болотах, парень!

Все кругом винили его старика,
Что воспитал сынка змеёй подколодной.
Ещё мальцом Амос Мозес
Служил приманкой для аллигаторов.
Привяжет папаша его за пояс, да в воду швырнёт,
Вот тебе и приманка на аллигаторов в заводях Луизианы.

Километрах в семидесяти к юго-востоку от Тибодо, штат Луизиана,
Жил да был мужик по имени Док Милсап с женой Ханной.
Был у них сынок, который ел за троих,
Назвали его в честь святого человека,
Амосом Мозесом.

И говорили людишки на юге Луизианы,
Что Амос тот - настоящий мужик!
Мог он поймать самого большого, самого злобного аллигатора,
Да одной левой!
Потому что правой у него не было - аллигатор откусил,
Прямо по локоть!

Прослышал шериф, что Амос,
Промышляет шкурами аллигаторов на болотах.
Вот и пробрался он на болота, чтобы схватить парня,
Да только назад не вернулся.
Интересно, куда же подевался шериф Луизианы?
В болотах Луизианы легко потеряться!

Километрах в семидесяти к юго-востоку от Тибодо, штат Луизиана,
Жил да был мужик по имени Док Милсап с женой Ханной.
Был у них сынок, который ел за троих,
Назвали его в честь святого человека,
Амосом Мозесом.