Lyrics and translation Jerry Reed - In The Pines

In The Pines

Now the longest train I ever done seen
Was in those Georgia lines
Now that train came by at five o'clock
And the cab came by at nine

In the pines in the pines where the sun never shines
And they shiwered when the cold winds blow
In the pines in the pines where the sun never shines
And they shiwered when the cold winds blow

[ Guitar ]
Look down look down that lonesome road
Hang down your little head and cry
Little girl little girl what have I've done
That you should have passed me by

In the pines in the pines where the sun never shines
And they shiwered when the cold winds blow
Now the longest train I ever saw
Was in those Georgia lines

Dans les pins

Le train le plus long que j'aie jamais vu
C'était dans ces lignes de Géorgie
Ce train est passé à cinq heures
Et le taxi est passé à neuf

Dans les pins dans les pins où le soleil ne brille jamais
Et ils frissonnaient quand les vents froids soufflaient
Dans les pins dans les pins où le soleil ne brille jamais
Et ils frissonnaient quand les vents froids soufflaient

[ Guitare ]
Regarde en bas regarde en bas cette route solitaire
Baisse la tête et pleure
Petite fille petite fille qu'est-ce que j'ai fait
Pour que tu me passes outre ?

Dans les pins dans les pins où le soleil ne brille jamais
Et ils frissonnaient quand les vents froids soufflaient
Le train le plus long que j'aie jamais vu
C'était dans ces lignes de Géorgie