Jerry Reed - One Sweet Reason - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jerry Reed - One Sweet Reason




I have spent my time in goin' never carin' never knowin'
Я провел все свое время в движении, никогда не заботясь, никогда не зная.
Just what it was I might be goin' to
Именно к этому я, возможно, и направляюсь.
And I'd planned on leavin' you the same just up and gone the way I came
И я планировал оставить тебя таким же, просто встал и ушел тем же путем, каким пришел.
But you may have noticed I'm still here with you
Но, возможно, ты заметила, что я все еще здесь, с тобой.
Yes there's one sweet reason why you've yet to see me leavin'
Да, есть одна приятная причина, почему ты до сих пор не видишь, как я ухожу.
Just one thing between here and gone
Только одна вещь между "здесь" и "ушел".
And it's wrapped up in your smile and a pair of blue green eyes
Все дело в твоей улыбке и паре сине зеленых глаз
And a touch that warms me like the fire's glow
И прикосновение, которое согревает меня, как отблеск огня.
Any number of a hundred things would send me down that road
Любая сотня вещей отправила бы меня по этому пути.
But there's one sweet reason I don't go
Но есть одна приятная причина, почему я не иду.
I've run from ties I've cut my strings I've unlocked doors I've broken chains
Я убегал от уз, я перерезал веревки, я отпирал двери, я разрывал цепи.
Fading like a shadow in the down
Исчезает, как тень в пуху.
When other loves have turned to clay I've turned my back and walked away
Когда другие влюбленные превращаются в глину, я отворачиваюсь и ухожу.
And you should be the next to find me gone
И ты должен быть следующим, кто обнаружит, что я исчез.
Yes there's one sweet reason...
Да, есть одна приятная причина...
[ Guitar ]
[Гитара ]
Now I find no need in goin' from the sweet love I've been knowin'
Теперь мне не нужно уходить от сладкой любви, которую я знал.
To the restless ways and days that I once knew
К беспокойным путям и дням, которые я когда-то знал.
For more and more I've looked to find when leavin' creeps across my mind
Все больше и больше я искал, чтобы найти, когда уход закрадывается в мой разум.
It's lost in all the days I've spent with you
Это затерялось в тех днях, что я провел с тобой.
Yes there's one sweet reason...
Да, есть одна приятная причина...
You're the one sweet reason I don't go
Ты единственная сладкая причина по которой я не ухожу





Writer(s): Dick Feller


Attention! Feel free to leave feedback.