Jerry Reed - Rainbow Ride - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jerry Reed - Rainbow Ride




Rainbow Ride
Tour En Arc-En-Ciel
Come with me upon my rainbow ride
Viens avec moi sur mon tour en arc-en-ciel
Let me share the love I feel inside
Laisse-moi partager l'amour que je ressens au fond de moi
And if perhaps a little bit of color touches you
Et si jamais un peu de couleur te touche
Then you can spread a little bit of color somewhere too
Alors tu peux répandre un peu de couleur ailleurs aussi
I would like to ride a rainbow for a while
J'aimerais faire un tour en arc-en-ciel un moment
I'd paint the world the color of your smile
Je peindrais le monde de la couleur de ton sourire
The air was like the freshness of your breath upon my cheek
L'air était comme la fraîcheur de ton souffle sur ma joue
And love's the only language it would speak
Et l'amour est la seule langue qu'il parlerait
And if I could paint the sounds of children everywhere
Et si je pouvais peindre les sons des enfants partout
Then I would choose the color of your hair
Alors je choisirais la couleur de tes cheveux
Chains of happy laughter they would flow with my rainbow
Des chaînes de rires heureux couleraient avec mon arc-en-ciel
The world would see the love I've come to know
Le monde verrait l'amour que j'ai appris à connaître
Come with me upon my rainbow ride...
Viens avec moi sur mon tour en arc-en-ciel...
[ Strings ]
[ Cordes ]
Yes come with me upon my rainbow ride...
Oui, viens avec moi sur mon tour en arc-en-ciel...





Writer(s): Dianne Morrison, Shink


Attention! Feel free to leave feedback.