When I Found You - Jerry Reedtranslation in German




When I Found You
Als ich dich fand
I was a lonely little fellow
Ich war ein einsamer kleiner Kerl
Just as lonely as I could be
So einsam wie ich nur sein konnte
I was a lonely little fellow
Ich war ein einsamer kleiner Kerl
Lonely as I could be
Einsam wie ich nur sein konnte
I used to sit alone at home
Ich saß früher allein zu Haus
And wish a gal would come and call for me
Und wünschte, ein Mädel käme mich besuchen
Yeah, but not anymore, not anymore
Ja, aber nicht mehr, nicht mehr
Since I found you, it's a different score
Seit ich dich fand, ist alles anders
Since I found you, yeah, since I found you
Seit ich dich fand, ja, seit ich dich fand
All my dreams come true
Werden all meine Träume wahr
Honey baby, when I found you
Schatz Baby, als ich dich fand
When I found you, ooh!
Als ich dich fand, ooh!
Well, didn't have no one to love me
Nun, ich hatte niemanden, der mich liebte
Nobody I could call my own
Niemanden, den ich mein Eigen nennen konnte
Didn't have no one to love me
Hatte niemanden, der mich liebte
Nobody I could call my own
Niemanden, den ich mein Eigen nennen konnte
No, I didn't have no one to care
Nein, ich hatte niemanden, der sich kümmerte
Used to spend my evenings all alone
Verbrachte meine Abende ganz allein
But when I found you, when I found you
Aber als ich dich fand, als ich dich fand
I knew my days of being all alone were through
Wusste ich, meine Tage des Alleinseins waren vorbei
When I found you, when I found you
Als ich dich fand, als ich dich fand
All my dreams come true
Werden all meine Träume wahr
Honey baby, when I found you, you
Schatz Baby, als ich dich fand, dich
When I found you, ooh!
Als ich dich fand, ooh!
Well, well, well, well, well
Nun, nun, nun, nun, nun
When I found you, when I found you
Als ich dich fand, als ich dich fand
I knew my days of being all alone were through
Wusste ich, meine Tage des Alleinseins waren vorbei
When I found you, when I found you
Als ich dich fand, als ich dich fand
All my dreams come true, honey baby, when I found you
Werden all meine Träume wahr, Schatz Baby, als ich dich fand




Writer(s): J. Reed
Jerry Reed - Best Country Songs
Album Best Country Songs
date of release
15-10-2016

1   Everywhere
2   Here I Am
3   How Can I Go on This Way (Alternative Take)
4   I'm a Lover, Not a Fighter
5   In My Own Backyard
6   Bessie Baby
7   Mister Whiz
8   Oh! Lonely Heart
9   Teardrop Street
10   Too Young Too Be Blue
11   It Could Be
12   When I Found You
13   Just a Romeo
14   You Make It, They Take It
15   Heart Appeal
16   Rockin' in Bagdad
17   This Great Big Empty Room
18   Your Money Makes You Purty
19   Have Blues, Will Travel
20   I Feel Out Of Love
21   So in Love
22   I Must Be Slippin'
23   It Won't Be Easy to Forget
24   Just Right
25   I Can't Find the Words
26   Little Lovin' Liza
27   I'm Stuck
28   Soldier's Joy
29   How Can I Go on This Way
30   Forever
31   It's High Time
32   Ba - Bee
33   I'm Tired of Playing Cupid
34   Stone Eternal
35   Honey Chile
36   I've Had Enough
37   Too Busy Cryin' the Blues
38   You're Braggin', Boy
39   This Can't Be Happening to Me
40   If the Good Lord's Willing and the Creek Don't Rise
Attention! Feel free to leave feedback.