You Wouldn't Know a Good Thing - Jerry Reed translation in German

You Wouldn't Know a Good Thing

If you put your mind to it and you try just a little bit
Well I know you could be the biggest fool of the world
You had yourself quite a woman the kind you don't find everyday
And just like a fool son you love her get away
You wouldn't know good thing if it came around
You wouldn't know a good thing if it knocked you down hmm
[ Ac.guitar ]
I hate to say that you're a fool but there's gonna come a time when you'll
Curse the day you let her love slip through your hands
Waitin' till you try to find someone to take the place of her
That's when you'll find out son how big a fool you were
You wouldn't know good thing...

Du würdest eine gute Sache nicht erkennen

Wenn du es darauf anlegst und dich nur ein bisschen anstrengst
Tja, ich weiß, du könntest der größte Narr der Welt sein
Du hattest eine tolle Frau, von der Art, die man nicht jeden Tag findet
Und wie ein Narr, Sohn, hast du sie gehen lassen
Du würdest eine gute Sache nicht erkennen, wenn sie dir begegnet
Du würdest eine gute Sache nicht erkennen, selbst wenn sie dich umhaut, hmm
[ Akustikgitarre ]
Ich sage ungern, dass du ein Narr bist, aber es wird eine Zeit kommen, da wirst du
Den Tag verfluchen, an dem du ihre Liebe durch deine Finger gleiten ließest
Warte nur, bis du versuchst, jemanden zu finden, der ihren Platz einnimmt
Dann wirst du herausfinden, Sohn, was für ein großer Narr du warst
Du würdest eine gute Sache nicht erkennen...