You've Been Cryin' Again - Jerry Reed translation in German

You've Been Cryin' Again

You've been cryin' again you've been cryin' again
That old flame hasn't died it's still signed where it's always been
Will there always be this old memory to keep haunting me
For I see you've been cryin' again
Won't you ever forget won't you ever set his mem'ry free and fall in love with me
Yesterday's gone but you keep hanging on yes it seems he's all that's in your dreams
You've been cryin' again cryin' again
Well yesterday haunt your life this way well it never end
Did you love him so that you just can't let go
Well it must be so for I know you've been cryin' again
You've been cryin' again cryin' again

Du hast schon wieder geweint

Du hast schon wieder geweint, du hast schon wieder geweint
Diese alte Flamme ist nicht erloschen, sie brennt noch immer da, wo sie immer war
Wird diese alte Erinnerung immer da sein, um mich weiter zu verfolgen?
Denn ich sehe, du hast schon wieder geweint
Wirst du denn nie vergessen, wirst du seine Erinnerung denn nie loslassen und dich in mich verlieben?
Gestern ist vorbei, aber du hältst daran fest, ja, es scheint, er ist alles, was in deinen Träumen ist
Du hast schon wieder geweint, wieder geweint
Wird das Gestern dein Leben so verfolgen, wird das denn niemals enden?
Hast du ihn so sehr geliebt, dass du einfach nicht loslassen kannst?
Nun, es muss wohl so sein, denn ich weiß, du hast schon wieder geweint
Du hast schon wieder geweint, wieder geweint