Mira (Versión Salsa) [Markitos DJ 32 Unofficial Remix] (Mixed) - Jerry Rivera , Yandel translation in German

Mira (Versión Salsa) [Markitos DJ 32 Unofficial Remix] (Mixed)

(Eh, eh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh)

Tú me ignorabas, ni siquiera me mirabas
Pensaste que toda la vida sería así
Cerca pasabas, ni siquiera saludabas
Y no pensaste que un día cambiaría tu forma de sentir

Y mira, mira, mira, mira, mira, mira como es la vida (oh, oh)
Ahora quieres ser mía (oh, oh)
Ahora quieres ser pa' mí, sólo pa' mí
Y mira, mira, mira, mira, mira, mira como es la vida
Ahora quieres ser mía
Ahora es muy tarde pa' mí y también pa' ti mujer

Ya no puedes disimular (oh, oh)
Se te nota con sólo hablar (oh, oh)
Si quieres sólo conmigo (eh, eh)
Pero ya es tiempo vencido
Ya no puedes disimular
Que mi boca quieres besar
Un beso es bienvenido
Pero sólo como amigos

Ya te superé, yo ya te olvidé
No tengo la culpa que no te fue bien (que no te fue bien)
Que te esperé, te esperé (eeeeh, eh, eh)
Y te lo digo me cansé, y también me senté
Y ahora los tiempos son buenos
Ya tengo a alguien que quiero
La vida es un pañuelo y que se abre lento (oh, oh, oh)

Y mira, mira, mira, mira, mira, mira como es la vida (oh, oh)
Ahora quieres ser mía (oh, oh)
Ahora quieres ser pa' mí, sólo pa' mí
Y mira, mira, mira, mira, mira, mira como es la vida
Ahora quieres ser mía
Ahora es muy tarde pa' mí y también pa' ti mujer

Ya no puedes disimular (oh, oh)
Se te nota con sólo hablar (oh, oh)
Si quieres sólo conmigo (eh, eh)
Pero ya es tiempo vencido
Ya no puedes disimular
Que mi boca quieres besar
Un beso es bienvenido
Pero sólo como amigos

Eh, eh, eh, eh
Oh, oh, oh, oh
Dímelo Juan Miguel
Heh, eh, yeh-eeeeh

Pégate de nuevo, yo sé que tú quiere' robarme un beso
(Mira, mira, mira)
Por pasarte de lista, y ahora te tengo loquita
(Mira, mira, mira)
Por mirar pa' los la'os, ahora sin mí te has queda'o
(Mira, mira, mira)
Pero yo te doy un beso como de amigos con derechos

Y mira, mira, mira, mira, mira, mira como es la vida (oh, oh)
Ahora quieres ser mía (oh, oh)
Ahora quieres ser pa' mí, sólo pa' mí
Y mira, mira, mira, mira, mira, mira como es la vida
Ahora quieres ser mía
Y ahora es muy tarde pa' mí y también pa' ti mujer

Jerry Rivera
Oh, oh, oooh, oooooh
"El Capitán" Yandel

Schau mal (Salsa-Version) [Markitos DJ 32 Unofficial Remix] (Mixed)

(Eh, eh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh)

Du hast mich ignoriert, hast mich nicht einmal angesehen
Dachtest, das Leben lang wäre es so
Gingst nah vorbei, hast nicht einmal gegrüßt
Und dachtest nicht, dass sich eines Tages deine Gefühle ändern würden

Und schau, schau, schau, schau, schau, schau mal, wie das Leben ist (oh, oh)
Jetzt willst du mein sein (oh, oh)
Jetzt willst du für mich sein, nur für mich
Und schau, schau, schau, schau, schau, schau mal, wie das Leben ist
Jetzt willst du mein sein
Jetzt ist es zu spät für mich und auch für dich, Frau

Du kannst es nicht mehr verbergen (oh, oh)
Man merkt es dir schon beim Reden an (oh, oh)
Dass du nur mit mir willst (eh, eh)
Aber die Zeit ist schon abgelaufen
Du kannst es nicht mehr verbergen
Dass du meinen Mund küssen willst
Ein Kuss ist willkommen
Aber nur als Freunde

Ich bin über dich hinweg, ich habe dich schon vergessen
Ich bin nicht schuld, dass es dir nicht gut ging (dass es dir nicht gut ging)
Dass ich auf dich gewartet habe, gewartet habe (eeeeh, eh, eh)
Und ich sag's dir, ich wurde müde, und hab's dann gut sein lassen.
Und jetzt sind die Zeiten gut
Ich habe schon jemanden, den ich liebe
Das Leben ist wie ein Tuch, das sich langsam entfaltet (oh, oh, oh)

Und schau, schau, schau, schau, schau, schau mal, wie das Leben ist (oh, oh)
Jetzt willst du mein sein (oh, oh)
Jetzt willst du für mich sein, nur für mich
Und schau, schau, schau, schau, schau, schau mal, wie das Leben ist
Jetzt willst du mein sein
Jetzt ist es zu spät für mich und auch für dich, Frau

Du kannst es nicht mehr verbergen (oh, oh)
Man merkt es dir schon beim Reden an (oh, oh)
Dass du nur mit mir willst (eh, eh)
Aber die Zeit ist schon abgelaufen
Du kannst es nicht mehr verbergen
Dass du meinen Mund küssen willst
Ein Kuss ist willkommen
Aber nur als Freunde

Eh, eh, eh, eh
Oh, oh, oh, oh
Sag's mir Juan Miguel
Heh, eh, yeh-eeeeh

Komm wieder näher ran, ich weiß, du willst mir einen Kuss stehlen
(Schau, schau, schau)
Weil du zu schlau sein wolltest, und jetzt bist du verrückt nach mir
(Schau, schau, schau)
Weil du dich woanders umgesehen hast, jetzt bist du ohne mich geblieben
(Schau, schau, schau)
Aber ich geb dir einen Kuss wie von Freunden mit gewissen Vorzügen

Und schau, schau, schau, schau, schau, schau mal, wie das Leben ist (oh, oh)
Jetzt willst du mein sein (oh, oh)
Jetzt willst du für mich sein, nur für mich
Und schau, schau, schau, schau, schau, schau mal, wie das Leben ist
Jetzt willst du mein sein
Und jetzt ist es zu spät für mich und auch für dich, Frau

Jerry Rivera
Oh, oh, oooh, oooooh
"Der Kapitän" Yandel