Jerry Rivera feat. Yandel - Mira (Versión Salsa) [Markitos DJ 32 Unofficial Remix] (Mixed) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jerry Rivera feat. Yandel - Mira (Versión Salsa) [Markitos DJ 32 Unofficial Remix] (Mixed)




Mira (Versión Salsa) [Markitos DJ 32 Unofficial Remix] (Mixed)
Regarde (Version Salsa) [Markitos DJ 32 Remix non officiel] (Mixé)
(Eh, eh
(Eh, eh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh)
Oh, oh, oh)
me ignorabas, ni siquiera me mirabas
Tu m'ignorais, tu ne me regardais même pas
Pensaste que toda la vida sería así
Tu pensais que toute la vie serait comme ça
Cerca pasabas, ni siquiera saludabas
Tu passais près de moi, tu ne saluais même pas
Y no pensaste que un día cambiaría tu forma de sentir
Et tu n'as pas pensé qu'un jour je changerais ta façon de ressentir
Y mira, mira, mira, mira, mira, mira como es la vida (oh, oh)
Et regarde, regarde, regarde, regarde, regarde, regarde comme la vie est faite (oh, oh)
Ahora quieres ser mía (oh, oh)
Maintenant tu veux être à moi (oh, oh)
Ahora quieres ser pa' mí, sólo pa'
Maintenant tu veux être pour moi, seulement pour moi
Y mira, mira, mira, mira, mira, mira como es la vida
Et regarde, regarde, regarde, regarde, regarde, regarde comme la vie est faite
Ahora quieres ser mía
Maintenant tu veux être à moi
Ahora es muy tarde pa' y también pa' ti mujer
Maintenant il est trop tard pour moi et aussi pour toi, ma chérie
Ya no puedes disimular (oh, oh)
Tu ne peux plus le cacher (oh, oh)
Se te nota con sólo hablar (oh, oh)
Ça se voit quand tu parles (oh, oh)
Si quieres sólo conmigo (eh, eh)
Si tu veux juste être avec moi (eh, eh)
Pero ya es tiempo vencido
Mais c'est déjà trop tard
Ya no puedes disimular
Tu ne peux plus le cacher
Que mi boca quieres besar
Que tu veux embrasser ma bouche
Un beso es bienvenido
Un baiser est le bienvenu
Pero sólo como amigos
Mais seulement comme amis
Ya te superé, yo ya te olvidé
Je t'ai déjà dépassée, je t'ai déjà oubliée
No tengo la culpa que no te fue bien (que no te fue bien)
Ce n'est pas de ma faute que ça ne s'est pas bien passé pour toi (que ça ne s'est pas bien passé pour toi)
Que te esperé, te esperé (eeeeh, eh, eh)
Que je t'ai attendu, que je t'ai attendu (eeeeh, eh, eh)
Y te lo digo me cansé, y también me senté
Et je te le dis, j'en ai marre, et je me suis aussi assis
Y ahora los tiempos son buenos
Et maintenant les temps sont bons
Ya tengo a alguien que quiero
J'ai déjà quelqu'un que j'aime
La vida es un pañuelo y que se abre lento (oh, oh, oh)
La vie est un mouchoir et elle s'ouvre lentement (oh, oh, oh)
Y mira, mira, mira, mira, mira, mira como es la vida (oh, oh)
Et regarde, regarde, regarde, regarde, regarde, regarde comme la vie est faite (oh, oh)
Ahora quieres ser mía (oh, oh)
Maintenant tu veux être à moi (oh, oh)
Ahora quieres ser pa' mí, sólo pa'
Maintenant tu veux être pour moi, seulement pour moi
Y mira, mira, mira, mira, mira, mira como es la vida
Et regarde, regarde, regarde, regarde, regarde, regarde comme la vie est faite
Ahora quieres ser mía
Maintenant tu veux être à moi
Ahora es muy tarde pa' y también pa' ti mujer
Maintenant il est trop tard pour moi et aussi pour toi, ma chérie
Ya no puedes disimular (oh, oh)
Tu ne peux plus le cacher (oh, oh)
Se te nota con sólo hablar (oh, oh)
Ça se voit quand tu parles (oh, oh)
Si quieres sólo conmigo (eh, eh)
Si tu veux juste être avec moi (eh, eh)
Pero ya es tiempo vencido
Mais c'est déjà trop tard
Ya no puedes disimular
Tu ne peux plus le cacher
Que mi boca quieres besar
Que tu veux embrasser ma bouche
Un beso es bienvenido
Un baiser est le bienvenu
Pero sólo como amigos
Mais seulement comme amis
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Dímelo Juan Miguel
Dis-le moi Juan Miguel
Heh, eh, yeh-eeeeh
Heh, eh, yeh-eeeeh
Pégate de nuevo, yo que quiere' robarme un beso
Rapproche-toi de moi à nouveau, je sais que tu veux me voler un baiser
(Mira, mira, mira)
(Regarde, regarde, regarde)
Por pasarte de lista, y ahora te tengo loquita
Parce que tu t'es moquée de moi, et maintenant je t'ai rendue folle
(Mira, mira, mira)
(Regarde, regarde, regarde)
Por mirar pa' los la'os, ahora sin te has queda'o
Parce que tu regardais ailleurs, maintenant tu es restée sans moi
(Mira, mira, mira)
(Regarde, regarde, regarde)
Pero yo te doy un beso como de amigos con derechos
Mais je te donne un baiser comme celui d'amis avec des avantages
Y mira, mira, mira, mira, mira, mira como es la vida (oh, oh)
Et regarde, regarde, regarde, regarde, regarde, regarde comme la vie est faite (oh, oh)
Ahora quieres ser mía (oh, oh)
Maintenant tu veux être à moi (oh, oh)
Ahora quieres ser pa' mí, sólo pa'
Maintenant tu veux être pour moi, seulement pour moi
Y mira, mira, mira, mira, mira, mira como es la vida
Et regarde, regarde, regarde, regarde, regarde, regarde comme la vie est faite
Ahora quieres ser mía
Maintenant tu veux être à moi
Y ahora es muy tarde pa' y también pa' ti mujer
Et maintenant il est trop tard pour moi et aussi pour toi, ma chérie
Jerry Rivera
Jerry Rivera
Oh, oh, oooh, oooooh
Oh, oh, oooh, oooooh
"El Capitán" Yandel
"Le Capitaine" Yandel






Attention! Feel free to leave feedback.