Lyrics and translation Jerry Rivera - Ahora Que Estoy Solo

Ahora Que Estoy Solo

Todo pudo ser distinto
Pero no te comprendí
No cuide de tu cariño
Y por eso te perdí

Fue tan grande mi egoísmo
Que no supe distinguir
Que se abría un gran abismo
Separandome de ti

Y ahora que estoy solo
Estoy desesperado
Me estoy volviendo loco
Confieso que te extraño

Y ahora que estoy solo
Que no estás a mi lado
Comprendo que te adoro
Que te amo demasiado

Yo sé bien que te he perdido
Que ya no piensas en mí
No cuide de tu cariño
No te supe hacer feliz

Y ahora que estoy solo
Estoy desesperado
Me estoy volviendo loco
Confieso que te extraño

Y ahora que estoy solo
Que no estás a mi lado
Comprendo que te adoro
Que te amo demasiado

Y ahora que estoy solo
Estoy desesperado

Y ahora que estoy solo
Estoy desesperado
Comprendo que te extraño
Que te amo demasiado

Y ahora que estoy solo
Estoy desesperado
No dejo de pensar en ti
Pero no estás a mi lado, mi amor

Y ahora que estoy solo
Estoy desesperado
Tanto amor que te tenía
Ya lo perdí, no supe valorarlo

Y ahora que estoy solo
Estoy desesperado
Yo sé bien que te he perdido
Descuide tu cariño y ya no piensas en mí

I'm so sorry baby
Perdoname

Y ahora que estoy solo
Estoy desesperado
Y ahora que estoy solo
Estoy desesperado

Y ahora que estoy solo
Estoy desesperado
Me estoy volviendo loco, pero loco enamorado

Y ahora que estoy solo
Estoy desesperado
Solo, solito y solo
Solo pienso en ti, pero tú no estás aquí

Y ahora que estoy solo
Estoy desesperado
Mi vida si se apaga la luz de tu amor se fue

Y ahora que estoy solo
Estoy desesperado
Muy tarde mi egoísmo comprendí
Y me doy cuenta, ahora que estoy solo
Estoy desesperado

Теперь, когда я один

Всё могло быть иначе,
Но я тебя не понял.
Не берег твоей любви
И поэтому потерял тебя.

Так велик был мой эгоизм,
Что я не смог различить,
Что открывалась большая пропасть,
Отделяющая меня от тебя.

И теперь, когда я один,
Я в отчаянии.
Я схожу с ума,
Признаюсь, что скучаю по тебе.

И теперь, когда я один,
Когда ты не рядом со мной,
Я понимаю, что обожаю тебя,
Что слишком сильно тебя люблю.

Я знаю, что потерял тебя,
Что ты больше не думаешь обо мне.
Не берег твоей любви,
Не смог сделать тебя счастливой.

И теперь, когда я один,
Я в отчаянии.
Я схожу с ума,
Признаюсь, что скучаю по тебе.

И теперь, когда я один,
Когда ты не рядом со мной,
Я понимаю, что обожаю тебя,
Что слишком сильно тебя люблю.

И теперь, когда я один,
Я в отчаянии.

И теперь, когда я один,
Я в отчаянии.
Я понимаю, что скучаю по тебе,
Что слишком сильно тебя люблю.

И теперь, когда я один,
Я в отчаянии.
Я не перестаю думать о тебе,
Но тебя нет рядом, любовь моя.

И теперь, когда я один,
Я в отчаянии.
Столько любви, которую я к тебе испытывал,
Я потерял, не смог ценить её.

И теперь, когда я один,
Я в отчаянии.
Я знаю, что потерял тебя,
Пренебрегал твоей любовью, и ты больше не думаешь обо мне.

Мне так жаль, малышка,
Прости меня.

И теперь, когда я один,
Я в отчаянии.
И теперь, когда я один,
Я в отчаянии.

И теперь, когда я один,
Я в отчаянии.
Я схожу с ума, но безумно влюблен.

И теперь, когда я один,
Я в отчаянии.
Один, совсем один,
Я только о тебе и думаю, но тебя нет здесь.

И теперь, когда я один,
Я в отчаянии.
Моя жизнь словно гаснет, свет твоей любви ушел.

И теперь, когда я один,
Я в отчаянии.
Слишком поздно я понял свой эгоизм
И осознаю это теперь, когда я один,
Я в отчаянии.