Jerry Rivera - Bailando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jerry Rivera - Bailando




Bailando
Танцуя
Era una noche de fiesta en un sitio cualquiera
Это был вечер праздника в каком-то месте
Ya comenzaba la orquesta y de pronto te vi
Уже начал играть оркестр, и вдруг я увидел тебя
Entre 1000 falsos colores la única estrella
Среди 1000 фальшивых цветов, единственная звезда
La colección de 1000 sueños, mirándome así
Созвездие из 1000 мечтаний, смотрела на меня так
Con esos ojos intrusos buscaste los míos
Своими дерзкими глазами ты искала мои
Para arrancarles el habla y volcarlos en ti
Чтобы лишить меня дара речи и обратить его на тебя
Para que yo como un zombie llegara a tu lado
Чтобы я, как зомби, подошел к тебе
Y te sacara a la pista dispuesto a vivir
И пригласил тебя на танец, готовый жить
Y todo comenzó
И все началось
Bailando
Танцуя
Tu cuerpo me embriagó
Твое тело опьянило меня
Bailando
Танцуя
Entramos en calor
Мы разогрелись
Bailando
Танцуя
Bailando
Танцуя
Hicimos el amor
Мы занялись любовью
Dejamos de ser dos
Мы перестали быть двумя
Bailando
Танцуя
El ritmo nos unió
Ритм объединил нас
Bailando
Танцуя
Perdimos el control
Мы потеряли контроль
Bailando
Танцуя
Bailando
Танцуя
Hicimos el amor
Мы занялись любовью
Este romance en el baile encontró su principio
Этот роман в танце нашел свое начало
Y con el baile jamas va a tener un final
И с танцем никогда не будет иметь конца
Pues cada vez que mis brazos te aprietan bailando
Ведь каждый раз, когда мои руки обнимают тебя, танцуя,
Vamos marcando tu y yo del amor el compás.
Мы с тобой отбиваем такт любви.
Y todo comenzó
И все началось
Bailando
Танцуя
Tu cuerpo me embriagó
Твое тело опьянило меня
Bailando
Танцуя
Entramos en calor
Мы разогрелись
Bailando
Танцуя
Bailando
Танцуя
Hicimos el amor
Мы занялись любовью
Dejamos de ser dos
Мы перестали быть двумя
Bailando
Танцуя
El ritmos nos unió
Ритм объединил нас
Bailando
Танцуя
Perdimos el control
Мы потеряли контроль
Bailando
Танцуя
Bailando
Танцуя
Hicimos el amor
Мы занялись любовью
(Todo comenzó bailando, bailando)
(Все началось танцуя, танцуя)
Ya comenzaba tocando la orquesta
Уже начал играть оркестр
Y de pronto te vi mirando
И вдруг я увидел тебя, смотрящую на меня
(Todo comenzó bailando, bailando)
(Все началось танцуя, танцуя)
Para que yo como un zombie, mi china
Чтобы я, как зомби, моя милая,
Llegara a tu lado
Подошел к тебе
(Todo comenzó bailando, bailando)
(Все началось танцуя, танцуя)
Cuando te saqué a la pista
Когда я пригласил тебя на танец
El ritmo nos unió bailando
Ритм объединил нас, танцуя
(Todo comenzó bailando, bailando)
(Все началось танцуя, танцуя)
Este romance en el baile encontró su principio
Этот роман в танце нашел свое начало
Baila, que rico, baby
Танцуй, как классно, детка
Otra vez
Еще раз
Bailando
Танцуя
(Bailando, bailando)
(Танцуя, танцуя)
Perdimos el control y yo
Мы потеряли контроль, ты и я
(Bailando, bailando)
(Танцуя, танцуя)
Hicimos el amor
Мы занялись любовью
(Bailando, bailando)
(Танцуя, танцуя)
Ahora yo estoy disfrutando
Теперь я наслаждаюсь
(Bailando, bailando)
(Танцуя, танцуя)
Dejamos de ser dos
Мы перестали быть двумя
Para todos los bailadores del mundo
Для всех танцоров мира





Writer(s): Garcia Jose D


Attention! Feel free to leave feedback.