Lyrics and translation Jerry Rivera - Miento

Miento

Hey maldita marioneta de placer
Enfoca date kuenta d k yo
Vivo por ti yo siempre aki
Y tu kon el amor

Lo siento no.
No digas k estaras pensando en mi
No digas k es un juego se acabo
Si yo se bien k tu kon el eres feliz amor

Cuando cambio lo k teniamos tu y yo
K ve de pronto no encuentro la solucion
Dime tan solo donde kometi el error
Pero me escondes la mirada no hablas sintiendo nada

Y me imganino k t marcharas kon el amor
K t vaya bien olvidame y no pienses en volver

Talvez t miento
Talvez t miento si te digo k te amo

Yo se k aveces exagero pero hoy no
Me acerco a ti para sentir tu corazon
Te ruego una palabra una contestacion
Pero me escondes la mirada no hablas
Y no entiendo nada

Y me imganino k t marcharas kon el amor
K t vaya bien olvidame y no pienses en volver

Talvez t miento
Talvez t miento si te digo k te amo

Je mens

Hé ma poupée maudite du plaisir
Regarde, rends-toi compte que je
Je vis pour toi, je suis toujours là
Et toi avec l'amour

Je suis désolé, non.
Ne dis pas que tu vas penser à moi
Ne dis pas que c'est un jeu, c'est fini
Si je sais bien que tu es heureux avec lui, mon amour

Quand a-t-on changé ce que nous avions toi et moi
Que vois-je soudainement, je ne trouve pas de solution
Dis-moi juste où j'ai commis l'erreur
Mais tu me caches le regard, tu ne parles pas, tu ne ressens rien

Et je m'imagine que tu vas partir avec lui, mon amour
Que tout aille bien pour toi, oublie-moi et ne pense pas à revenir

Peut-être que je mens
Peut-être que je mens si je te dis que je t'aime

Je sais que j'exagère parfois, mais pas aujourd'hui
Je m'approche de toi pour sentir ton cœur
Je te supplie un mot, une réponse
Mais tu me caches le regard, tu ne parles pas
Et je ne comprends rien

Et je m'imagine que tu vas partir avec lui, mon amour
Que tout aille bien pour toi, oublie-moi et ne pense pas à revenir

Peut-être que je mens
Peut-être que je mens si je te dis que je t'aime