Lyrics and translation Jerry Rivera - No Te Rindas
Cuando
pienso
en
lo
que
yo
he
hecho
Когда
думаю
о
том,
что
я
сделал,
Para
llegar
hasta
aqui
Чтобы
добраться
до
этого
места,
Sin
detenerme
nunca
Ни
на
что
не
обращал
внимания,
Miro
todos
los
riesgos
corridos
Вспоминаю
риски,
идущие
без
остановки,
Para
llegar
mas
alto
sin
añorarme
Чтобы
забраться
выше,
не
жалея
себя.
Me
digo!
ole!
has
hecho
bien,
lo
vez
Говорю
себе:
Ура!
Правильно
сделал,
видишь?
Creer
en
aquello
k
seras
Верить
в
то,
кем
станешь,
Pero
una
voz
grita
k
no
es
verdad
Но
чей-то
голос
кричит,
что
неправда,
Me
dice
oye
te
arrepentiras
Говорит:
Послушай,
пожалеешь,
Conozco
las
certezas
que
perderas!
pido
tiempo!
y
viento
bajo
mis
alas
Утратишь
все,
что
имеешь!
Прошу
сил!
И
ветра
под
крыльями.
Vive
no
te
dejes
caer
y
sigue
sin
ceder
Живи,
не
позволь
себе
упасть,
продолжай
и
не
сдавайся.
No
puedes
renunciar
Не
можешь
сдаться,
Siempre
hay
otras
salidas
de
frente
a
ti
Перед
тобой
всегда
другие
выходы.
Cree,
no
dejarte
caery
sigue
no
te
dejes
caer
Верь,
не
позволяй
себе
упасть,
продолжай,
не
позволяй
себе
упасть
Y
sigue
sin
ceder
y
una
alba
nueva
ya
llegara
И
продолжай,
не
сдавайся,
и
новый
рассвет
уже
настанет
.No
te
rindas
.Не
сдавайся
Cuando
el
entorno
en
mi
se
oscurece
Когда
мир
вокруг
меня
погружается
во
тьму,
Y
en
el
corazon
yo
no
veo
razones
ni
colores
И
в
сердце
я
не
вижу
никаких
причин
или
красок,
Yo
regreso
a
mis
dias
buenos
Я
возвращаюсь
к
своим
ярким
дням,
Cuantos
desafios
ganados
sin
perseguirme
Сколько
трудностей
я
преодолел,
не
сдаваясь.
Me
digo!
ole!
has
hecho
bien,
lo
vez
Говорю
себе:
Ура!
Правильно
сделал,
видишь?
Creer
en
aquello
k
seras
Верить
в
то,
кем
станешь,
Pero
una
voz
grita
k
no
es
verdad
Но
чей-то
голос
кричит,
что
неправда,
Me
dice
oye
te
arrepentiras
Говорит:
Послушай,
пожалеешь,
Conozco
las
certezas
que
perderas!
pido
tiempo!
y
viento
bajo
mis
alas
Утратишь
все,
что
имеешь!
Прошу
сил!
И
ветра
под
крыльями.
Vive
no
te
dejes
caer
y
sigue
sin
ceder
Живи,
не
позволь
себе
упасть,
продолжай
и
не
сдавайся.
No
puedes
renunciar
Не
можешь
сдаться,
Siempre
hay
otras
salidas
de
frente
a
ti
Перед
тобой
всегда
другие
выходы.
Cree,
no
dejarte
caery
sigue
no
te
dejes
caer
Верь,
не
позволяй
себе
упасть,
продолжай,
не
позволяй
себе
упасть
Y
sigue
sin
ceder
y
una
alba
nueva
ya
llegara
И
продолжай,
не
сдавайся,
и
новый
рассвет
уже
настанет
.No
te
rindas
.Не
сдавайся
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonio Castro, Elena Roggero, Emmanuele Ruffinengo, Danilo Ballo
Attention! Feel free to leave feedback.