Jerry Rivera - Otra Me Querrá - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jerry Rivera - Otra Me Querrá




Otra Me Querrá
Другая полюбит меня
Si no me kieres tu, otra me kerrÁ si no me kieres tu,
Если ты меня не любишь, другая меня полюбит, если ты меня не любишь,
Otra me kerrÁ esa es la verdad someboddy is gonna love me
Другая полюбит меня, я понял, кто-то будет любить меня
Si no me kieres tu, otra me kerrÁ otra me kerrÁ si no me kieres tu, otra me
Если ты меня не любишь, другая меня полюбит, другая полюбит меня, если ты меня не
KerrÁ es la verdad
Любишь, другая полюбит, да, это правда
Someboddy is gonna love, me pasan los dias,
Кто-то меня полюбит, проходят дни,
Pasan los aÑos y yo no se si existe otra
Проходят годы, и я не знаю, есть ли еще
Oportunidad pasan las horas, yo mas te
Возможность, проходят часы, я больше тебя
ExtraÑo y en el silencio de mi soledad sonrio para no sufrir
Скучаю, и в тишине своего одиночества я улыбаюсь, чтобы не страдать
(Coro)
(Припев)
No se detiene el reloj, con el la vida si me va si son
Часы не останавливаются, со временем жизнь продолжается, даже если это так
Las cosas del destino, como las voy a cambiar ni
Вещи судьбы, как же мне их поменять, ни
Risas ni lagrimas perdidas, y al regresa estoy convencido
Улыбки, ни слезы, ничто не вернется, и когда я вернусь, я убежден
Si dios te puso en mi camino el sabrÁ porke no estÁs
Если Бог поставил тебя на моем пути, Он знает, почему тебя нет
(Coro)
(Припев)
Y no se si soy culpable, pues me siento como tal ke
И я не знаю, виноват ли я, ведь я чувствую себя таковым, какая
RazÓn para k haya, otro en mi lugar ke te robe
Может быть причина того, что кто-то другой занял мое место, что отнял у тебя
Sentimientos, k a mi supiste dar k un dia con el tiempo
Чувства, которые ты тоже дарила мне, которые однажды с течением времени
Tambien se k volarÁn...
тоже улетят...
(Coro)
(Припев)





Writer(s): Luis Marquez


Attention! Feel free to leave feedback.