Lyrics and translation Jerry Rivera - Quiero Beber

Quiero Beber

QUIERO BEBER
Quiero beber de tu boca,
Tu cuerpo es, esa copa
De la cual no puedo separ mis labios
Y en tu manantial calmar mi sed
Quiero beber de tu ro,
Que se aumente hasta convertise en mar,
Y en las olas de tu cuerpo quiero navegar
Y como barca en tus aguas reposar.
Quiero tenerte y beber solo en t
Que tus brazas me quemen
Y en tus brazos revivir
Quiero entregar todas mis ansias en tu piel
Y darle fn a este tormento
Y la paz poder tener.
Quiero beber de t...
Quiero andar en tus valles
Y descubrir tus secretos,
Escalar cada montaa
Hasta tocar tu cielo
Y en tu manantial calmar mi sed
Quiero tenerte y beber solo en t
Que tus brazas me quemen
Y en tus brazos revivir
Quiero entregar todas mis ancias en tu piel
Y darle fin a este tormento
Y la paz poder tener.
Quiero beber de ti...
Si me faltan tus caricias
Yo no se que sera de mi,
Si me falta el calor de tu piel
Es lo mismo que no vivir.
Quiero tenerte y beber solo en t
Que tus brazas me quemen
Y en tus brazos revivir
Quiero entregar todas mis ancias en tu piel
Y darle fin a este tormento
Y la paz poder tener.

Je veux boire

JE VEUX BOIRE
Je veux boire de ta bouche,
Ton corps est, cette coupe
Dont je ne peux séparer mes lèvres
Et dans ta source calmer ma soif
Je veux boire de ton amour,
Qui s'étend jusqu'à devenir une mer,
Et dans les vagues de ton corps je veux naviguer
Et comme un bateau dans tes eaux me reposer.
Je veux t'avoir et boire seulement en toi
Que tes flammes me brûlent
Et dans tes bras revivre
Je veux abandonner toutes mes envies sur ta peau
Et mettre fin à ce tourment
Et pouvoir avoir la paix.
Je veux boire de toi...
Je veux marcher dans tes vallées
Et découvrir tes secrets,
Escalader chaque montagne
Jusqu'à toucher ton ciel
Et dans ta source calmer ma soif
Je veux t'avoir et boire seulement en toi
Que tes flammes me brûlent
Et dans tes bras revivre
Je veux abandonner toutes mes envies sur ta peau
Et mettre fin à ce tourment
Et pouvoir avoir la paix.
Je veux boire de toi...
Si je manque de tes caresses
Je ne sais pas ce qu'il adviendra de moi,
Si je manque de la chaleur de ta peau
C'est la même chose que de ne pas vivre.
Je veux t'avoir et boire seulement en toi
Que tes flammes me brûlent
Et dans tes bras revivre
Je veux abandonner toutes mes envies sur ta peau
Et mettre fin à ce tourment
Et pouvoir avoir la paix.