Jerry Rivera - Sólo Pienso En Tí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jerry Rivera - Sólo Pienso En Tí




Sólo Pienso En Tí
Думаю только о тебе
Solo pienso en ti
Думаю только о тебе,
Cuesta tanto concentrarme y
Так сложно сосредоточиться,
No lo puedo evitar paresco un tonto
И я ничего не могу с этим поделать, я как дурак,
Perdido en el aire nunca me enseñaste
Витаю в облаках. Ты так и не научила меня
A olvidar como quisiera borrarte sacarte de mi pero tu sigues aqui y
Забывать. Как бы я хотел стереть тебя из памяти, выкинуть из головы, но ты все еще здесь, и
Yo solo pienso en ti.
Я думаю только о тебе.
Me pongo a pintarte y no lo consigo
Я пытаюсь тебя нарисовать, но у меня не получается.
Despues de estudiarte lentamente termino pensando
После того, как я долго и внимательно тебя изучаю, я прихожу к выводу,
Que faltan sobre mi paleta
Что на моей палитре не хватает
Colores intensos que reflejen tu rara belleza
Ярких красок, чтобы передать твою необычную красоту.
N o puedo captar tu sonrisa
Я не могу уловить твою улыбку,
Desmar tu mirada
Изобразить твой взгляд,
Porque poco a poco
Потому что постепенно
Solo pienso en ti, solo pienso en
Я думаю только о тебе, думаю только о
Ti solo pienso en ti, solo pienso en ti.
Тебе, думаю только о тебе, думаю только о тебе.
Tu sigues viniendo y sigues posando
Ты продолжаешь приходить и позировать
Con mucha paciencia porque siempre mi lienzo esta en blanco
С большим терпением, потому что мой холст всегда остается пустым.
Las horas se pasan volando
Часы пролетают незаметно,
Dispongo el trabajo adelantado para tu retrato.
Я откладываю всю остальную работу ради твоего портрета.
Sospecho que no tienes prisa y que te complace
Мне кажется, ты не торопишься и тебе нравится
Ver que poco a poco
Видеть, как постепенно
Solo pienso en ti, solo pienso en ti
Я думаю только о тебе, думаю только о тебе,
Solo pienso en ti, solo pienso en ti
Думаю только о тебе, думаю только о тебе,
Solo pienso en ti, solo pienso en ti
Думаю только о тебе, думаю только о тебе,
Solo pienso en ti, solo pienso en ti.
Думаю только о тебе, думаю только о тебе.
Sospecho que no tienes prisa y que te complace
Мне кажется, ты не торопишься и тебе нравится
Ver que poco a poco
Видеть, как постепенно
Solo pienso en ti, solo pienso en ti
Я думаю только о тебе, думаю только о тебе,
Solo pienso en ti, solo pienso en ti
Думаю только о тебе, думаю только о тебе,
Solo pienso en ti, solo pienso en ti
Думаю только о тебе, думаю только о тебе,
Solo pienso en ti, solo pienso en ti.
Думаю только о тебе, думаю только о тебе.





Writer(s): Garcia Blanca Rodrigo


Attention! Feel free to leave feedback.