Jerry Rivera - Te Buscaré (Versión Balada) - translation of the lyrics into Russian




Te Buscaré (Versión Balada)
Я буду искать тебя (баллада)
Estoy en el lugar donde quedó el amor plantado
Я на том месте, где осталась наша любовь,
Con el anillo que yo te había regalado
С кольцом, которое я тебе подарил.
Yo que he sido malo
Я знаю, что был не прав,
Y que tal vez me olvidé de ti
И что, возможно, забыл о тебе.
La noche está muy triste
Ночь очень печальна,
Y se enteró que no estás aquí
Она знает, что тебя здесь нет.
Te buscaré donde quiera que estés
Я буду искать тебя, где бы ты ни была,
Y te amaré de la cabeza a los pies
И буду любить тебя с головы до ног.
No dejaré que de mi vida te vayas
Не позволю тебе уйти из моей жизни,
No crucemos esa raya
Не будем переступать эту черту.
No te alejes más de
Не уходи от меня больше,
No te alejes más de
Не уходи от меня больше,
No te alejes más de
Не уходи от меня больше.
Vente y lleguemos a un trato
Вернись, и мы договоримся,
No nos separemos y firma el contrato
Не будем расставаться, подпиши контракт.
Como esa noche hicimo' en el cuarto
Как в ту ночь, что мы провели вместе,
Nos entregamos todo y sin calcularlo
Мы отдались друг другу, не задумываясь.
Tal vez no haya sido perfecto
Может, я не был идеален,
Pero lo que siento yo por ti es honesto
Но то, что я чувствую к тебе, правда.
Pero entre palabras y hechos
Но между словами и делами,
Yo lo acepto
Я признаю,
Me equivoqué y lo confieso
Я ошибся и каюсь.
Te buscaré donde quiera que estés
Я буду искать тебя, где бы ты ни была,
Y te amaré de la cabeza a los pies
И буду любить тебя с головы до ног.
No dejaré que de mi vida te vayas
Не позволю тебе уйти из моей жизни,
No crucemos esa raya
Не будем переступать эту черту.
No te alejes más de
Не уходи от меня больше,
No te alejes más de
Не уходи от меня больше,
No te alejes más de
Не уходи от меня больше.
No te alejes más mi vida
Не уходи, моя жизнь,
Eres la poesía
Ты моя поэзия,
La que rima con mi vida
Та, что рифмуется с моей жизнью.
Eres
Это ты.
Te buscaré donde quiera que estés
Я буду искать тебя, где бы ты ни была,
Y te amaré de la cabeza a los pies
И буду любить тебя с головы до ног.
No dejaré que de mi vida te vayas
Не позволю тебе уйти из моей жизни,
No crucemos esa raya
Не будем переступать эту черту.
No te alejes más de
Не уходи от меня больше,
No te alejes más de
Не уходи от меня больше,
No te alejes más de
Не уходи от меня больше.
No te alejes más de
Не уходи от меня больше.





Writer(s): Gerardo Rodriguez Rivera, Johnatan Ballesteros Bedoya, Juan Dell Orco, Miguel Urrego Tabares, Juan Vegas, Jonatan Villa Taborda


Attention! Feel free to leave feedback.