Jerry Rivera - Una Senal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jerry Rivera - Una Senal




Una Senal
Знак
Todo es igual
Всё так же,
Desde que a ti me convertí
С тех пор, как я стал твоим,
Desde el día en que te vi
С того дня, как я тебя увидел,
Yo contigo sueño
Я мечтаю о тебе.
Tanto por sentir
Так сильно хочу почувствовать,
Quiero que vuelvas a llenar
Хочу, чтобы ты снова наполнила
Estos ojos al mirar
Мои глаза, когда я смотрю
Todo el firmamento
На весь небосвод.
En busca de una estrella
В поисках звезды,
De una señal
Знака,
Que me apunte a ti
Который укажет мне на тебя.
Yo te digo
Я говорю тебе,
Que te amo, baby
Что люблю тебя, малышка,
Quiero estar contigo, oh
Хочу быть с тобой, о,
Que yo espero, baby
Что я жду, малышка,
Una señal
Знака,
Y buscaré el calor de tu amor
И буду искать тепло твоей любви.
Lara-rara, la, la
Лара-рара, ла, ла
La-rara, la, la
Ла-рара, ла, ла
La-ra, la-la, la-la-la
Ла-ра, ла-ла, ла-ла-ла
Dime dónde estás
Скажи мне, где ты,
Solo me sabes seducir
Только ты умеешь меня соблазнять
Y con tus besos invadir
И своими поцелуями захватывать
Todos mis sentidos
Все мои чувства.
Y como no estás
И так как тебя нет рядом,
No sabes de los días que sufrí
Ты не знаешь о днях, что я страдал,
Y las noches que perdí
И о ночах, что я потерял,
Al mirar el cielo
Глядя на небо.
En busca de una estrella
В поисках звезды,
De una señal
Знака,
Que me apunte a ti
Который укажет мне на тебя.
Yo te digo
Я говорю тебе,
Que te amo, baby
Что люблю тебя, малышка,
Quiero estar contigo, oh
Хочу быть с тобой, о,
Que yo espero, baby
Что я жду, малышка,
Una señal
Знака,
Y buscaré el calor de tu amor, ¡uh!
И буду искать тепло твоей любви, ух!
Necesito una señal
Мне нужен знак,
Buscaré el calor
Буду искать тепло,
Una señal, una señal, uoh-oh-oh-oh
Знак, знак, уох-ох-ох-ох
¡Necesito una señal!
Мне нужен знак!
Dime dónde estás
Скажи мне, где ты,
¡Una señal, una señal!
Знак, знак!
Que te amo y quiero estar contigo
Что люблю тебя и хочу быть с тобой,
Que allí espero una señal y buscaré el calor
Что я жду там знака и буду искать тепло
De tu amor espero una señal
Твоей любви, жду знака.
Yo quiero contigo estar
Я хочу быть с тобой,
Solo sabes seducir
Только ты умеешь соблазнять,
Una señal debo buscar en ti
Знак должен я искать в тебе,
Dame una señal
Дай мне знак,
¡Una señal, una señal!
Знак, знак!
¡Uoh!
Ух!





Writer(s): Moraes Ramatis G, Neto Paulo Bethencourt


Attention! Feel free to leave feedback.