Jerry Rivera - Y Yo Estoy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jerry Rivera - Y Yo Estoy




Y Yo Estoy
Я привязан к тебе
Paso las horas los días los meses
Часами, днями и месяцами
Sin olvidarme de ti
Не забываю о тебе
Y como un loco perdido ando yo
И как безумный я хожу потерянный
Y me pregunto qué harás a estas horas
И спрашиваю себя, что ты делаешь сейчас
En qué lugar estarás
Где ты можешь быть
No me despego un momento de tu amor
Я ни на секунду не отпускаю твою любовь
De tu amor
Твою любовь
Que me tiene preso
Которая держит меня в плену
De tu amor
Твою любовь
Que es como un imán
Которая как магнит
De tu amor
Твою любовь
Que me tiene preso
Которая держит меня в плену
De tu amor
Твою любовь
Que es como un imán
Которая как магнит
Y yo estoy atado a tu vida
И я привязан к твоей жизни
Y yo estoy mitad de corazón
И я наполовину ранен
Y yo estoy sin dar una salida
И я не вижу выхода
Y yo estoy volando sin tu amor
И я лечу без твоей любви
Y yo estoy atado a tu vida
И я привязан к твоей жизни
Y yo estoy mitad de corazón
И я наполовину ранен
Y yo estoy sin dar una salida
И я не вижу выхода
Y yo estoy volando sin tu amor
И я лечу без твоей любви
Miro tus fotos tus cartas tus cosas
Я смотрю на твои фотографии, письма, вещи
Que me quedaron de ti
Которые остались у меня от тебя
Y a las paredes dibujo un corazón
И на стенах рисую сердце
Salgo en mi auto por la carretera
Я выезжаю на своей машине на шоссе
El vértigo me lleva a mil
Головокружение несет меня вдаль
Busco acortar la distancia de tu adiós
Я пытаюсь сократить расстояние до твоего прощания
De tu adiós
Твоего прощания
Que me tiene preso
Которое держит меня в плену
De tu adiós
Твоего прощания
Que es como un imán
Которое как магнит
De tu adiós
Твоего прощания
Que me tiene preso
Которое держит меня в плену
De tu adiós
Твоего прощания
Que es como un imán
Которое как магнит
Y yo estoy atado a tu vida
И я привязан к твоей жизни
Y yo estoy mitad de corazón
И я наполовину ранен
Y yo estoy sin dar una salida
И я не вижу выхода
Y yo estoy volando sin tu amor
И я лечу без твоей любви
Y yo estoy atado a tu vida
И я привязан к твоей жизни
Y yo estoy mitad de corazón
И я наполовину ранен
Y yo estoy sin dar una salida
И я не вижу выхода
Y yo estoy volando sin tu amor
И я лечу без твоей любви
Y yo estoy atado a tu vida
И я привязан к твоей жизни
Atado a tu vida estoy aun siento aquella despedida
Привязан к твоей жизни. Я все еще чувствую то прощание
Y yo estoy atado a tu vida
И я привязан к твоей жизни
Miro tus fotos miro tus cartas miro tus cosas y no encuentro una salida
Я смотрю на твои фотографии, письма, вещи и не вижу выхода
Y yo estoy atado a tu vida
И я привязан к твоей жизни
Y me pregunto qué haré ahora, quién me curara esta herida
И я спрашиваю себя, что мне теперь делать, кто исцелит эту рану
Baby, es que sin ti soy nada
Малышка, без тебя я ничто
Ni na nino ni nao
Никто, ни о чем и нигде
Siempre en mi mente estás
Ты всегда в моей голове
Siempre estás en mi mente
Ты всегда в моей голове
No te puedo olvidar
Я не могу тебя забыть
Eres como un imán
Ты как магнит
Siempre en mi mente estás
Ты всегда в моей голове
Y por mucho que lo intente
И как бы я ни старался
No te puedo olvidar
Я не могу тебя забыть
No te podré olvidar
Не могу забыть тебя
Siempre en mi mente estás
Ты всегда в моей голове
Yo sin ti nada soy
Без тебя я ничто
No te puedo olvidar
Не могу забыть тебя
Vuelve a mi aquí estoy
Возвращайся. Я здесь
Siempre en mi mente estás
Ты всегда в моей голове
Es que sin ti me muero
Без тебя я умру
No te puedo olvidar
Не могу забыть тебя
Desde que me dijiste adiós
С тех пор как ты сказала мне прощай
Siempre en mi mente estás
Ты всегда в моей голове
Cómo te voy a olvidar
Как я могу тебя забыть
No te puedo olvidar
Не могу тебя забыть
Si cada día te quiero más
Если с каждым днем я люблю тебя больше
Siempre en mi mente estás
Ты всегда в моей голове
Pasan los días los meses
Проходят дни и месяцы
No te puedo olvidar
Не могу забыть тебя
Y no te puedo arrancar
И не могу оторваться от тебя
Siempre en mi mente estás
Ты всегда в моей голове
Y por tu amor estoy preso
И из-за твоей любви я в тюрьме
No te puedo olvidar
Не могу забыть тебя
Sólo por sentir amor
Только чтобы чувствовать любовь
Siempre en mi mente estás
Ты всегда в моей голове
En una celda escondida
В скрытой камере
No te puedo olvidar
Не могу забыть тебя
Que existe dentro de tu corazón
Которая находится в твоем сердце
¡¡¡Qué dolor!!!
Какая боль!!!





Writer(s): Liendo Alejandro Vezzani


Attention! Feel free to leave feedback.