Jerry Smith - A Pampa - translation of the lyrics into French
Jerry Smith A Pampa

Jerry Smith - A Pampa

Lyrics and translation Jerry Smith - A Pampa




A Pampa
A Pampa
Jerry Smith, ahn!
Jerry Smith, ahn!
Vem dançando assim, desse jeito sagaz, desse jeito sagaz
Tu danses comme ça, avec cette intelligence, avec cette intelligence
Olhando pra mim
Tu me regardes
Vem dançando assim, desse jeito sagaz, desse jeito sagaz
Tu danses comme ça, avec cette intelligence, avec cette intelligence
Vem que eu tô facin'
Viens, je suis facile
Vai jogando pra trás, vai jogando pra trás
Tu bouges en arrière, tu bouges en arrière
Vai jogando pra trás, naquele pique, hein?
Tu bouges en arrière, avec ce rythme, hein ?
Vai jogando pra trás, vai jogando pra trás
Tu bouges en arrière, tu bouges en arrière
Vai jogando pra trás, naquele pique, hein?
Tu bouges en arrière, avec ce rythme, hein ?
É pampa, ela jogando uma pampa
C'est une pampa, tu fais une pampa
Aqui no baile desanda
Ici au bal, ça se déchaîne
Senta, senta, senta, senta
Assis, assis, assis, assis
É pampa, ela jogando uma pampa
C'est une pampa, tu fais une pampa
Aqui no baile desanda
Ici au bal, ça se déchaîne
Senta, senta, senta, senta
Assis, assis, assis, assis
É pampa
C'est une pampa
Vai jogando, vai jogando, vai jogando, vai
Tu bouges, tu bouges, tu bouges, tu bouges
Vai jogando, vai jogando, vai jogando, vai
Tu bouges, tu bouges, tu bouges, tu bouges
Vai jogando, vai jogando, vai jogando, vai
Tu bouges, tu bouges, tu bouges, tu bouges
Vai jogando, vai jogando, vai jogando, vai
Tu bouges, tu bouges, tu bouges, tu bouges
Ela não é Nutella, ela é do Mandela
Tu n'es pas Nutella, tu es de Mandela
Ela quica no grau, ela é profissional
Tu rebondis au bon niveau, tu es une professionnelle
Ela não é Nutella, ela é do Mandela
Tu n'es pas Nutella, tu es de Mandela
Ela quica no grau, ela é profissional
Tu rebondis au bon niveau, tu es une professionnelle
Não leva, não leva
Ne prends pas, ne prends pas
A quicada na brincadeira, é coisa séria
Le rebond dans le jeu, c'est sérieux
Não leva, não leva
Ne prends pas, ne prends pas
Então vem naquele pique, hein?
Alors viens avec ce rythme, hein ?
É pampa, ela jogando uma pampa
C'est une pampa, tu fais une pampa
Aqui no baile desanda
Ici au bal, ça se déchaîne
Senta, senta, senta, senta
Assis, assis, assis, assis
É pampa, ela jogando uma pampa
C'est une pampa, tu fais une pampa
Aqui no baile desanda
Ici au bal, ça se déchaîne
Senta, senta, senta, senta
Assis, assis, assis, assis
É pampa
C'est une pampa
Vai jogando, vai jogando, vai jogando, vai
Tu bouges, tu bouges, tu bouges, tu bouges
Vai jogando, vai jogando, vai jogando, vai
Tu bouges, tu bouges, tu bouges, tu bouges
Vai jogando, vai jogando, vai jogando, vai
Tu bouges, tu bouges, tu bouges, tu bouges
Vai jogando, vai jogando, vai jogando, vai
Tu bouges, tu bouges, tu bouges, tu bouges
Sentou, gostou
Tu t'es assise, tu as aimé
Agora pede mais, tu viciou no pai
Maintenant, demande plus, tu es accrochée à ton père
Se emocionou
Tu t'es émue
Tu nunca viu igual, agora passa mal
Tu n'as jamais vu ça, maintenant tu es mal
Quando ela dança, o morro balança
Quand tu danses, la colline tremble
Porque ela nunca descansa
Parce que tu ne te reposes jamais
Quando ela dança, o morro balança
Quand tu danses, la colline tremble
Braba demais
Trop sauvage
Quando ela dança, o morro balança
Quand tu danses, la colline tremble
Porque ela nunca descansa
Parce que tu ne te reposes jamais
Quando ela dança
Quand tu danses
Naquele pique, hein?
Avec ce rythme, hein ?
É pampa, ela jogando uma pampa
C'est une pampa, tu fais une pampa
Aqui no baile desanda
Ici au bal, ça se déchaîne
Senta, senta, senta, senta
Assis, assis, assis, assis
É pampa, ela jogando uma pampa
C'est une pampa, tu fais une pampa
Aqui no baile desanda
Ici au bal, ça se déchaîne
Senta, senta, senta, senta
Assis, assis, assis, assis
É pampa, ela jogando uma pampa
C'est une pampa, tu fais une pampa
Aqui no baile desanda
Ici au bal, ça se déchaîne
Senta, senta, senta, senta
Assis, assis, assis, assis
É pampa, ela jogando uma pampa
C'est une pampa, tu fais une pampa
Aqui no baile desanda
Ici au bal, ça se déchaîne
Senta, senta, senta, senta
Assis, assis, assis, assis
É pampa
C'est une pampa
Vai jogando, vai jogando, vai jogando, vai
Tu bouges, tu bouges, tu bouges, tu bouges
Vai jogando, vai jogando, vai jogando, vai
Tu bouges, tu bouges, tu bouges, tu bouges
Vai jogando, vai jogando, vai jogando, vai
Tu bouges, tu bouges, tu bouges, tu bouges
Vai jogando, vai jogando, vai jogando, vai
Tu bouges, tu bouges, tu bouges, tu bouges
É pampa!
C'est une pampa!




Writer(s): Cris Ribeiro, Jerry Smith, Rodrigo Summer, Victor Reis
Jerry Smith - A Pampa - Single
Album
A Pampa - Single
date of release
11-10-2019

1 A Pampa
Attention! Feel free to leave feedback.