Lyrics and translation Jerry Vale - Born Free
Born
free,
as
free
as
the
wind
blows
Рожден
свободным,
словно
ветер,
As
free
as
the
grass
grows
Словно
стебель
трав
зеленый,
Born
free
to
follow
your
heart
Рожден
свободным,
следуй
за
сердцем
своим.
Live
free
and
beauty
surrounds
you
Живи
свободно,
красотой
окруженный,
The
world
still
astounds
you
Мир
чудесами
наполненный,
Each
time
you
look
at
a
star
Каждый
раз,
когда
смотришь
на
звезды.
Stay
free,
where
no
walls
divide
you
Оставайся
свободным,
без
стен
и
преград,
You′re
free
as
the
roaring
tide
Ты
свободен,
как
ревущий
водопад,
So
there's
no
need
to
hide
И
не
нужно
тебе
ничего
скрывать.
Born
free,
and
life
is
worth
living
Рожден
свободным,
и
жизнь
стоит
того,
чтобы
жить,
But
only
worth
living
Но
только
стоит
жить,
′Cause
you're
born
free
Ведь
ты
рожден
свободным.
(Stay
free,
where
no
walls
divide
you)
(Оставайся
свободным,
без
стен
и
преград,)
You're
free
as
the
roaring
tide
Ты
свободен,
как
ревущий
водопад,
So
there′s
no
need
to
hide
И
не
нужно
тебе
ничего
скрывать.
Born
free,
and
life
is
worth
living
Рожден
свободным,
и
жизнь
стоит
того,
чтобы
жить,
But
only
worth
living
Но
только
стоит
жить,
′Cause
you're
born
free
Ведь
ты
рожден
свободным.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.