Lyrics and translation Jerry Vale - I Understand

I Understand

Baby...
You can fine love again
Just let me show you how
Mr Lee... let's go(Mr Lee ooon de beat)
Love no dey her mind
She's been hurt so many times
Mai je pris, toutes mes efforts
Vous feras taimé encore
So make we share your pain
Make we share your pain
So make we share your pain
Cus baby I understand
How you feel about love
Baby I understand
Sey you no wan no love
Baby I understand
How you feel about love
Baby I understand
Sey you no wan no love
Ohh girl I know sey dis perica
Dey don play
With your heart
Don't say no to what was meant to be
Et ne coir pas cel
Dans ton monde
I could be the one to give you all you need
Et je ne suits pas comme les autres qui té fait mal
All dat life style çe tres sal
I no go leave you all alone by the isle
By the isle
Et je ne suis pas comes les autres qui té fait mal
All dat life style çe tres sal
I no go leave you all alone by the isle
By the isle
Cus baby I understand
How you feel about love
Baby I understand
Sey you no want no love
Baby I understand
How you feel about love
Baby I understand
Sey you no want no love
De one wey I like na yi di go so
I no go play around with your emotions
Just to let you know I get conscience
So let me be your Mr right.Uhooh
Let me be your man tonight
Et jen suis pas comes les autres qui te fait mal
All dat life style çe tres sal
I no go leave you all a lone by the isle
By the isle
Et je ne suis pas commes les autres qui the fair mal
All dat life style çe tres sal
I no go leave you all alone by
De isle
Cus baby I understand(Understand)
How you feel about love(How you feel)
Baby I understand (oh yeah)
Sey you no want no love
Baby I understand
How you feel about love
Baby I understand
Sey you no want no love
Et si tu Croix que tu est mon ndolo
Mon ndolo
No be lie na you i di follow
Di follow
Si tu Croix que tu est mon ndolo
Mon ndolo
No be lie na you I di follow
Di follow
Cus baby I understand
How you feel about love
Baby I understand
Sey you no want no love
Baby I understand
How you feel about love
Baby I understand
Sey you no want no love
Yeah ihhh, yeah
Baby... it's all about love
Baby...
You can find love again
Jus let me show you now

Je comprends

Ma chérie...
Tu peux retrouver l'amour
Laisse-moi te montrer comment
Monsieur Lee... allons-y (Monsieur Lee sur le rythme)
L'amour ne lui traverse pas l'esprit
Elle a été blessée tant de fois
Je t'ai supplié, j'ai fait tous mes efforts
Tu aimeras encore
Alors partageons ta douleur
Partageons ta douleur
Alors partageons ta douleur
Parce que ma chérie, je comprends
Ce que tu ressens pour l'amour
Ma chérie, je comprends
Que tu ne veux plus d'amour
Ma chérie, je comprends
Ce que tu ressens pour l'amour
Ma chérie, je comprends
Que tu ne veux plus d'amour
Oh chérie, je sais que ces personnes
Ont joué
Avec ton cœur
Ne dis pas non à ce qui était censé être
Et ne cache pas ça
Dans ton monde
Je pourrais être celui qui te donne tout ce dont tu as besoin
Et je ne suis pas comme les autres qui t'ont fait du mal
Tout ce style de vie est très sale
Je ne te laisserai pas toute seule sur l'île
Sur l'île
Et je ne suis pas comme les autres qui t'ont fait du mal
Tout ce style de vie est très sale
Je ne te laisserai pas toute seule sur l'île
Sur l'île
Parce que ma chérie, je comprends
Ce que tu ressens pour l'amour
Ma chérie, je comprends
Que tu ne veux plus d'amour
Ma chérie, je comprends
Ce que tu ressens pour l'amour
Ma chérie, je comprends
Que tu ne veux plus d'amour
Celui que j'aime, c'est toi, c'est clair
Je ne vais pas jouer avec tes émotions
Je veux juste que tu saches que j'ai une conscience
Alors laisse-moi être ton homme idéal. Uhooh
Laisse-moi être ton homme ce soir
Et je ne suis pas comme les autres qui t'ont fait du mal
Tout ce style de vie est très sale
Je ne te laisserai pas toute seule sur l'île
Sur l'île
Et je ne suis pas comme les autres qui t'ont fait du mal
Tout ce style de vie est très sale
Je ne te laisserai pas toute seule sur
L'île
Parce que ma chérie, je comprends (je comprends)
Ce que tu ressens pour l'amour (ce que tu ressens)
Ma chérie, je comprends (oh oui)
Que tu ne veux plus d'amour
Ma chérie, je comprends
Ce que tu ressens pour l'amour
Ma chérie, je comprends
Que tu ne veux plus d'amour
Et si tu crois que tu es mon destin
Mon destin
Ce n'est pas un mensonge, je te suis
Je te suis
Si tu crois que tu es mon destin
Mon destin
Ce n'est pas un mensonge, je te suis
Je te suis
Parce que ma chérie, je comprends
Ce que tu ressens pour l'amour
Ma chérie, je comprends
Que tu ne veux plus d'amour
Ma chérie, je comprends
Ce que tu ressens pour l'amour
Ma chérie, je comprends
Que tu ne veux plus d'amour
Oui ihhh, oui
Ma chérie... tout est une question d'amour
Ma chérie...
Tu peux retrouver l'amour
Laisse-moi te montrer maintenant