Lyrics and translation Jerry Vale - Mama

Mama

Mamma
Solo per te la mia canzone vola
Mamma
Sarai con me, tu non sarai piu sola!
Quanto ti voglio bene
Questo parole d′amore
Che ti sospira il mio cuore
Forse non s'usano piu
Oh Mamma
Ma la canzone mia piu bella sei, tu!
Sei, tu, la viita
Per la vita non ti lascio mai più!

Mama, I miss the days
When you were near to guide me,
Mama, those happy days
When you were here beside me.

Safe in the glow of your love,
Sent from the heavens above,
Nothing can ever replace
The warmth of your tender embrace.

Oh Mamma
Ma la canzone mia piu bella sei, tu!
Sei, tu, la vita
Per la vita non ti lascio mai più!
Mamma
Mamma
Mai piu!

Maman

Maman
Pour toi seule, mon chant s'envole
Maman
Tu seras avec moi, tu ne seras plus seule !
Combien je t'aime
Ces mots d'amour
Que mon cœur te murmure
Peut-être ne sont-ils plus d'usage
Oh Maman
Mais ma plus belle chanson, c'est toi !
C'est toi, la vie
Pour la vie, je ne te quitterai plus !

Maman, je me souviens des jours
Où tu étais là pour me guider,
Maman, ces jours heureux
Où tu étais là à mes côtés.

En sécurité dans la lueur de ton amour,
Envoyé du ciel,
Rien ne pourra jamais remplacer
La chaleur de ta tendre étreinte.

Oh Maman
Mais ma plus belle chanson, c'est toi !
C'est toi, la vie
Pour la vie, je ne te quitterai plus !
Maman
Maman
Jamais plus !