On and On - Jerry Vale translation in German

On and On

On and on, this night is so sweet
Why, can't it, go on and on?
Holding you, my life is complete
Why, can't I, go on and on?

Right before, our very eyes
This night, will soon, be gone
And our warm, and tender sighs
Will cool, and fade, at dawn

Darling, hold me, fast
We have such love, to give
Make this moment, last
For as long, as we live

Now, I'm close, as close, as your kiss
The kiss, I depend upon
Oh, why, can't, a night, such as this
Go on and on?

And on

Immer und Immer

Immer und immer, diese Nacht ist so süß
Warum kann sie nicht immer und immer weitergehen?
Wenn ich dich halte, ist mein Leben vollkommen
Warum kann ich nicht immer und immer weitermachen?

Direkt vor unseren Augen
Wird diese Nacht bald vorüber sein
Und unsere warmen und zärtlichen Seufzer
Werden abkühlen und in der Morgendämmerung verblassen

Liebling, halte mich fest
Wir haben so viel Liebe zu geben
Lass diesen Moment andauern
So lange wir leben

Jetzt bin ich so nah, so nah wie dein Kuss
Der Kuss, auf den ich mich verlasse
Oh, warum kann eine solche Nacht
Nicht immer und immer weitergehen?

Und weiter