Lyrics and translation Jerry Vale - On and On

On and On

On and on, this night is so sweet
Why, can't it, go on and on?
Holding you, my life is complete
Why, can't I, go on and on?

Right before, our very eyes
This night, will soon, be gone
And our warm, and tender sighs
Will cool, and fade, at dawn

Darling, hold me, fast
We have such love, to give
Make this moment, last
For as long, as we live

Now, I'm close, as close, as your kiss
The kiss, I depend upon
Oh, why, can't, a night, such as this
Go on and on?

And on

Вновь и вновь

Вновь и вновь, эта ночь так сладка,
Почему же она не может длиться вечно?
Держа тебя в объятиях, моя жизнь полна,
Почему же я не могу продолжать вечно?

Прямо на наших глазах
Эта ночь скоро исчезнет,
И наши теплые, нежные вздохи
Остынут и исчезнут на рассвете.

Любимая, держи меня крепче,
У нас так много любви, чтобы дарить,
Пусть этот миг длится,
Столько, сколько мы будем жить.

Сейчас я близок, так же близок, как твой поцелуй,
Поцелуй, от которого я завишу,
О, почему такая ночь, как эта,
Не может длиться вечно?

Вечно.