Lyrics and translation Jerry Vale - Piscatore 'E Pusilleco

Piscatore 'E Pusilleco

Piscatore ′e stu mare 'e Pusilleco,
Ch ′ogne notte mme siente 'e canta,
Piscato, sti pparole so' lacrene,
Pe′ Maria ca luntana mme sta.
Dorme ′o mare... voca, voca
Tutt'e pace attuorno a me...

Ma pecche,
Ma pecche, mm′he lassato,
Mentr'io moro, stannote, pe′ te.
Ma pecche,
Ma pecche, mm'he lassato,
Mentr′io moro, stannote, pe' te.
Dorme 'o mare... Oje belle.

Pêcheur et Petit-fils

Pêcheur de cette mer de Pusilleco,
Qui chaque nuit me fait sentir chanter,
Pêché, ces mots sont des larmes,
Pour Marie qui est loin de moi.
La mer dort... appelle, appelle
Tout est paisible autour de moi...

Mais pourquoi,
Mais pourquoi, tu m'as quitté,
Alors que je meurs, cette nuit, pour toi.
Mais pourquoi,
Mais pourquoi, tu m'as quitté,
Alors que je meurs, cette nuit, pour toi.
La mer dort... Oh belle.