Jerry Vale - Pretend You Don't See Her (with Percy Faith and His Orchestra) - translation of the lyrics into Russian
Jerry Vale Pretend You Don't See Her (with Percy Faith and His Orchestra)

Jerry Vale - Pretend You Don't See Her (with Percy Faith and His Orchestra)

Lyrics and translation Jerry Vale - Pretend You Don't See Her (with Percy Faith and His Orchestra)




Pretend You Don't See Her (with Percy Faith and His Orchestra)
Делай вид, что не видишь её (с Перси Фейтом и его оркестром)
Look somewhere above her
Смотри куда-нибудь выше неё,
Pretend you don't love her
Делай вид, что не любишь её,
Pretend you don't see her at all
Делай вид, что совсем её не видишь,
Pretend you don't see her my heart
Делай вид, что не видишь её, сердце моё,
Although she is coming our way
Хотя она идёт в нашу сторону,
Pretend you don't need her my heart
Делай вид, что она тебе не нужна, сердце моё,
But smile and pretend to be gay
Но улыбайся и делай вид, что ты весел,
It's too late for running my heart
Слишком поздно бежать, сердце моё,
Chin up if the tears start to fall
Подними голову, если начнут падать слёзы,
Look somewhere above her
Смотри куда-нибудь выше неё,
Pretend you don't love her
Делай вид, что не любишь её,
Pretend you don't see her at all
Делай вид, что совсем её не видишь,
Pretend you don't see her my heart
Делай вид, что не видишь её, сердце моё,
Although she is coming our way
Хотя она идёт в нашу сторону,
Pretend you don't need her my heart
Делай вид, что она тебе не нужна, сердце моё,
But smile and pretend to be gay
Но улыбайся и делай вид, что ты весел,
It's too late for running my heart
Слишком поздно бежать, сердце моё,
Chin up if the tears start to fall
Подними голову, если начнут падать слёзы,
Look somewhere above her
Смотри куда-нибудь выше неё,
Pretend you don't love her
Делай вид, что не любишь её,
Pretend you don't see her at all
Делай вид, что совсем её не видишь.




Writer(s): Steve Allen
Jerry Vale - The Essential Jerry Vale
Album
The Essential Jerry Vale
date of release
13-10-2017

1 Till There Was You
2 Pretend You Don't See Her (with Percy Faith and His Orchestra)
3 You Can Never Give Me Back My Heart (with Percy Faith and His Orchestra)
4 In the Back of My Heart
5 As Long As She Needs Me
6 I Love New England
7 My Little Girl (Angel All Aglow)
8 Deep in Your Heart
9 Sunrise, Sunset - From "Fiddler on the Roof"
10 You Don't Know Me (with Percy Faith and His Orchestra)
11 Non Dimenticar
12 Less Than Tomorrow
13 Don't Tell My Heart To Stop Loving You
14 Al Di La
15 Volare (Nel blu dipinto di blu)
16 You're Breaking My Heart
17 And This is My Beloved
18 Arrivederci, Roma
19 Mama
20 You Don't Have to Say You Love Me
21 Love Me The Way I Love You
22 Two Purple Shadows
23 Love Is A Many-Splendored Thing
24 La Vie En Rose
25 Dommage, Dommage (Too Bad, Too Bad)
26 Can't Take My Eyes Off You
27 Innamorata (Sweetheart)
28 Have You Looked into Your Heart
29 Return to Me
30 The Impossible Dream
31 Where Were You When I Needed You
32 The Shadow of Your Smile
33 Come Back to Sorrento
34 I Live Each Day
35 'O Sole Mio (My Sunshine)
36 For Mama
37 Time Alone Will Tell (Non Pensare a Me)
38 Santa Lucia
Attention! Feel free to leave feedback.